ора́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

ора́ть^uv	schreien  | schrie, geschrien |
ора́ть^uv	brüllen  | brüllte, gebrüllt |
ора́ть^uv	johlen  | johlte, gejohlt |
ора́ть^uv (на кого́-л./что-л.); наора́ть^v (на кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anheulen  | heulte an, angeheult |
ора́ть^uv (кому́-л. что-л.)	jmdm. etw.^Akk. zubrüllen
ора́ть^uv   - постоя́нно	herumschreien  | schrie herum, herumgeschrien |
ора́ть^uv	krakeelen  | krakeelte, krakeelt | [ugs.]
ора́ть^uv	rumbrüllen  | brüllte rum, rumgebrüllt | [ugs.]
ора́ть^uv	herumbrüllen  | brüllte herum, herumgebrüllt | [ugs.]
ора́ть^uv (на кого́-л.); наора́ть^v (на кого́-л.)	(jmdn.) anbrüllen  | brüllte an, angebrüllt | [ugs.]
ора́ть^uv (на кого́-л.); наора́ть^v (на кого́-л.)	(jmdn.) anschnauben  | schnaubte an, angeschnaubt | [ugs.]
ора́ть^uv (на кого́-л.); наора́ть^v (на кого́-л.)	(jmdn.) anschnaufen  | schnaufte an, angeschnauft | [ugs.]
ора́ть^uv (на кого́-л.) [ugs.]; наора́ть^v (на кого́-л.) [ugs.]	(jmdn.) anblaffen  | blaffte an, angeblafft | [ugs.]
ора́ть^uv (на кого́-л.) [ugs.]; наора́ть^v (на кого́-л.) [ugs.]	(jmdn.) anschreien  | schrie an, angeschrien |

Phrasen

ора́ть^uv на всю Ива́новскую	herumbrüllen  | brüllte herum, herumgebrüllt | [ugs.]
ора́ть^uv на всю Ива́новскую	rumbrüllen  | brüllte rum, rumgebrüllt | [ugs.]
ора́ть^uv во всю гло́тку [ugs.]	sich^Dat. die Lunge aus dem Hals schreien [ugs.]
ора́ть^uv во всю ива́новскую [ugs.]	sich^Dat. die Lunge aus dem Hals schreien [ugs.]
ора́ть^uv во всю мочь	sich^Dat. die Lunge aus dem Hals schreien [ugs.]

Orthographisch ähnliche Wörter

бора́т, брать, врать, драть, жрать, кора́т, обра́т, о́кать, орна́т, о́хать, рать, рвать, ржать, срать

Aus dem Umfeld der Suche

ря́вкать, реве́ть, напусти́ться, накрича́ть, прикри́кнуть, ря́вкнуть, горла́нить, кри́кнуть, наора́ть, напуска́ться, крича́ть