продолже́ние - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

продолже́ние  n.	die Fortsetzung  Pl.: die Fortsetzungen
продолже́ние  n.	der Fortbestand  kein Pl.
продолже́ние  n.	die Fortführung  Pl.: die Fortführungen
продолже́ние  n.	der Fortgang  kein Pl.
продолже́ние  n.	die Kontinuation  Pl.: die Kontinuationen
продолже́ние  n.	die Weiterführung  Pl.: die Weiterführungen
продолже́ние пое́здки/путеше́ствия  n.	die Weiterreise  Pl.: die Weiterreisen
продолже́ние  f.   - существова́ния	die Fortdauer  kein Pl.
продолже́ние сле́дования  n.	die Weiterfahrt  Pl.: die Weiterfahrten
продолже́ние трудоустро́йства  n.	die Weiterbeschäftigung
продолже́ние вы́платы  n.   - посо́бий и т. п.	die Weitergewährung
продолже́ние пра́здника  n.   - б. ч. в у́зком кругу́	die Nachfeier  Pl.: die Nachfeiern
продолже́ние вы́платы  n. [FINAN.]	die Fortzahlung  Pl.: die Fortzahlungen
продолже́ние лече́ния  n. [MED.]	die Weiterbehandlung  Pl.: die Weiterbehandlungen

Präpositionen / Pronomen / ...

в продолже́ние чего́-л.  Präp.	im Lauf  +Gen.
в продолже́ние чего́-л.  Präp.	im Laufe  +Gen.
в продолже́ние чего́-л.  Präp.	während  +Gen.

Adjektive / Adverbien

в продолже́ние всей жи́зни	zeitlebens  Adv.
в продолже́ние не́скольких мину́т	minutenlang
слу́жащий продолже́нию ро́да  Adj. [BIOL.]	arterhaltend

Beispiele

Продолже́ние сле́дует.	Die Fortsetzung folgt.
Второ́й том явля́ется прямы́м продолже́нием пе́рвого.	Der zweite Band schließt unmittelbar an den ersten an.

Orthographisch ähnliche Wörter

преодоле́ние

Aus dem Umfeld der Suche

актуализи́рование