собира́ть - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

собира́ть^uv (что-л.); собра́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) sammeln  | sammelte, gesammelt |
собира́ть^uv (кого́-л.)   - приглаша́ть; собра́ть^v (кого́-л.)   - пригласи́ть	(jmdn. zu etw.^Dat.) einladen  | lud ein, eingeladen |
собира́ть^uv (кого́-л./что-л.); собра́ть^v (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) versammeln  | versammelte, versammelt |
собира́ть^uv (кого́-л./что-л.)   - в одно́ ме́сто; собра́ть^v (кого́-л./что-л.)   - в одно́ ме́сто	(jmdn./etw.^Akk.) einsammeln  | sammelte ein, eingesammelt |
собира́ть^uv (что-л.)   - ве́щи, чемода́н; собра́ть^v (что-л.)   - ве́щи, чемода́н	(etw.^Akk.) packen  | packte, gepackt |
собира́ть^uv (что-л.)   - иска́ть - я́годы, грибы́ и т. п.; собра́ть^v (что-л.)   - иска́ть - я́годы, грибы́ и т. п.	(etw.^Akk.) suchen  | suchte, gesucht |
собира́ть^uv (что-л.)   - плоды́ и т. п.; собра́ть^v (что-л.)   - плоды́ и т. п.	(etw.^Akk.) einsammeln  | sammelte ein, eingesammelt |
собира́ть^uv (что-л.)   - подбира́ть - на у́лице и т. п.; собра́ть^v (что-л.)   - подобра́ть - на у́лице и т. п.	(etw.^Akk.) auflesen  | las auf, aufgelesen |
собира́ть^uv (что-л.)   - подбира́ть с земли́, с по́ла; собра́ть^v (что-л.)   - подобра́ть с земли́, с по́ла	(etw.^Akk.) aufheben  | hob auf/hub auf, aufgehoben |
собира́ть^uv (что-л.)   - стро́ить; собра́ть^v (что-л.)   - постро́ить	(etw.^Akk.) bauen  | baute, gebaut |
собира́ть^uv (что-л.)   - плоды́; собра́ть^v (что-л.)   - плоды́	(etw.^Akk.) lesen  | las, gelesen |   - sammeln
собира́ть^uv (что-л.); собра́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) absammeln  | sammelte ab, abgesammelt |
собира́ть^uv (что-л.); собра́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) aufsammeln  | sammelte auf, aufgesammelt |
собира́ть^uv (что-л.); собра́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) aufstapeln  | stapelte auf, aufgestapelt |

Substantive

собира́ющий электро́д  m. [TECH.]	die Abnahmeelektrode  Pl.: die Abnahmeelektroden
собира́ющий электро́д  m. [TECH.]	die Sammelelektrode  Pl.: die Sammelelektroden

Phrasen

собира́ть^uv взно́сы	Beiträge abkassieren
собира́ть^uv виногра́д	Trauben abwimmeln
собира́ть^uv виногра́д	Trauben lesen
собира́ть^uv герба́рий	ein Herbarium anlegen
собира́ть^uv грибы́	Pilze sammeln
собира́ть^uv коло́сья   - по́сле жа́твы	Ähren lesen
собира́ть^uv коло́сья   - по́сле жа́твы	Ähren sammeln
собира́ть^uv предложе́ния [KOMM.]	Angebote einholen
собира́ть^uv почто́вые ма́рки	Briefmarken sammeln
собира́ть^uv взно́сы с чле́нов	die Mitglieder abkassieren
собира́ть^uv тлю с куста́рника	Sträucher absuchen

Orthographisch ähnliche Wörter

добира́ть, обдира́ть, обира́ть, обмира́ть, обсира́ть, обтира́ть, отбира́ть, собра́ть

Aus dem Umfeld der Suche

копи́ть, нака́пливать, подобра́ть, набира́ть, нарва́ть, набра́ть, обира́ть, скопи́ть, подбира́ть, подня́ть, поднима́ть, накопи́ть, скопля́ть, собра́ть, коллекциони́ровать, созыва́ть, поста́вить, ста́вить, сложи́ть, накопля́ть