увели́чить - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausweiten  | weitete aus, ausgeweitet |
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) steigern  | steigerte, gesteigert |
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) vergrößern  | vergrößerte, vergrößert |
увели́чивать^uv (что-л.)   - повыша́ть; увели́чить^v (что-л.)   - повы́сить	(etw.^Akk.) erhöhen  | erhöhte, erhöht |
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) amplifizieren  | amplifizierte, amplifiziert |
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) augmentieren  | augmentierte, augmentiert |
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ausbauen  | baute aus, ausgebaut |
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) potenzieren  | potenzierte, potenziert |
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) vermehren  | vermehrte, vermehrt |
увели́чивать^uv (что-л.)   - расширя́ть; увели́чить^v (что-л.)   - расши́рить	(etw.^Akk.) erweitern  | erweiterte, erweitert |
увели́чивать^uv (что-л.)   - расширя́ть - влия́ние и т. п.; увели́чить^v (что-л.)   - расши́рить - влия́ние и т. п.	(etw.^Akk.) ausdehnen  | dehnte aus, ausgedehnt | [fig.]
увели́чивать^uv (что-л.)   - капита́л [WIRTSCH.][FINAN.]; увели́чить^v (что-л.)   - капита́л [WIRTSCH.][FINAN.]	(etw.^Akk.) aufstocken  | stockte auf, aufgestockt |
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) äufnen  | äufnete, geäufnet | (Schweiz)
увели́чивать^uv (что-л.); увели́чить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) augieren  | augierte, augiert |   veraltend

Phrasen

увели́чить^v бре́мя нало́гов	die Steuerschraube anziehen
увели́чить землевладе́ние, прикупи́в к нему́ сосе́днее	ein Grundstück durch Ankauf des benachbarten abrunden

Aus dem Umfeld der Suche

расширя́ть, увели́чивать, умножа́ть, удво́ить, приумножа́ть, умно́жить, пополня́ть, повыша́ть, распространя́ть, расши́рить, попо́лнить, усиля́ть, распространи́ть, преумно́жить, повы́сить, уси́лить, уси́ливать, приумно́жить, преумножа́ть