Abblasen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

дуть^uv (на что-л.); ду́нуть^v (на что-л.)	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
обдува́ть^uv (что-л.); обду́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
протруби́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
сдува́ть^uv (что-л.); сдуть^v (что-л.); сду́нуть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
дава́ть^uv отбо́й; дать^v отбо́й	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen | [ugs.]
отменя́ть^uv (что-л.)   - мероприя́тие; отмени́ть^v (что-л.)   - мероприя́тие	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen | [ugs.]
выпуска́ть^uv (что-л.)   - напр., газ [TECH.]; вы́пустить^v (что-л.)   - напр., газ [TECH.]	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
обдува́ть^uv (что-л.)   - котёл, цили́ндр [TECH.]; обду́ть^v (что-л.)   - котёл, цили́ндр [TECH.]	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
продува́ть^uv (что-л.)   - котёл, цили́ндр [TECH.]; проду́ть^v (что-л.)   - котёл, цили́ндр [TECH.]	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
спуска́ть^uv (что-л.)   - пар [TECH.]; спусти́ть^v (что-л.)   - пар [TECH.]	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
стра́вливать^uv (что-л.)   - напр., газ [TECH.]; страви́ть^v (что-л.)   - напр., газ [TECH.]	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen |
дисквалифици́ровать^v/uv (кого́-л./что-л.)   - кома́нду [SPORT]	(etw.^Akk.) abblasen  | blies ab, abgeblasen | [ugs.]

Substantive

вы́пуск  m. [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
сду́вка  f. [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
вы́ход диокси́да углеро́да че́рез шпунтаппара́т  m. [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.   [Brauwesen]
вы́дувка  f.   - ма́ссы [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
вы́хлоп  m.   - га́за [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
обду́в  m.   - пове́рхностей нагре́ва, лите́йных форм [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
обду́вка  f.   - пове́рхностей нагре́ва, лите́йных форм [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
отду́вка  f.   - га́за [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
проду́вка  f.   - котла́, цили́ндра [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
сброс  m.   - га́за, па́ра в атмосфе́ру   - га́за [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
спуск  m.   - па́ра [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
сраба́тывание  n.   - о предохрани́тельном кла́пане [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
стра́вливание  n.   - га́за [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.
пескостру́йная очи́стка  f.   - отли́вок [TECH.]	das Abblasen  kein Pl.   [Hüttenwesen]

Präpositionen / Pronomen / ...

антипомпа́жный  Adj. [TECH.]	Abblase...
проду́вочный  Adj. [TECH.]	Abblase...

Phrasen

протруби́ть^v пе́сню	ein Lied abblasen
дуть^uv на суп   - остужа́я его́	die Suppe abblasen
труби́ть^uv отбо́й	die Jagd abblasen   [Jagd]
труби́ть^uv сигна́л к оконча́нию охо́ты	die Jagd abblasen   [Jagd]
сзыва́ть^uv соба́к   - зву́ком трубы́	Hunde abblasen   [Jagd]

Orthographisch ähnliche Wörter

Abblase, abblassen, Ablassen, ablassen, ablasten, ablausen, Anblasen, anblasen

Aus dem Umfeld der Suche

wegwehen, rauslassen, Ablass, herauslassen, pusten, Blasen, canceln, abziehen, abklingeln, anpusten, aushebeln, wegblasen, Belüftung, ablassen, abpusten, abrasen, hinauslassen, blasen, Ablassen, herablassen