Auskochen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

выва́ривание  n.   auch  [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
вы́варка  f.   auch  [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
выкипа́ние  n.   auch  [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
отва́ривание  n.   auch  [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
сгуще́ние   auch  [TECH.]  n.	das Auskochen  kein Pl.
ува́ривание   auch  [TECH.]  n.	das Auskochen  kein Pl.
удале́ние га́за путём кипяче́ния  n. [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
щелочна́я очи́стка  f. [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
о́тжиг  m.   - для сня́тия напряже́ний [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
пропа́ривание  n.   - ва́куум-аппара́та [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
удале́ние на́кипи  n.   - в котле́ [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.
выгора́ние  n.   - шпу́ра [TECH.]	das Auskochen  kein Pl.   [Bergbau]

Verben

выва́ривать^uv (что-л.); вы́варить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) auskochen  | kochte aus, ausgekocht |
выва́риваться^uv; вы́вариться^v	auskochen  | kochte aus, ausgekocht |
выкипа́ть^uv; вы́кипеть^v	auskochen  | kochte aus, ausgekocht |
разва́риваться^uv; развари́ться^v	auskochen  | kochte aus, ausgekocht |
ува́риваться^uv; увари́ться^v	auskochen  | kochte aus, ausgekocht |
кипяти́ть^uv (что-л.)   - тж. инструме́нты   auch  [MED.]; прокипяти́ть^v (что-л.)   - тж. инструме́нты   auch  [MED.]	(etw.^Akk.) auskochen  | kochte aus, ausgekocht |
подгота́вливать^uv втихомо́лку (что-л.); подгото́вить^v втихомо́лку (что-л.)	(etw.^Akk.) auskochen  | kochte aus, ausgekocht | [ugs.]
вына́шивать^uv (что-л.) [fig.]   - план; вы́носить^v (что-л.) [fig.]   - план	(etw.^Akk.) auskochen  | kochte aus, ausgekocht | [ugs.]
па́рить^uv (что-л.)   - вари́ть на па́ру [KULIN.]	(etw.^Akk.) auskochen  | kochte aus, ausgekocht |
выгора́ть^uv   - о подрывны́х заря́дах; снаря́дах [MILIT.][TECH.]; вы́гореть^v   - о подрывны́х заря́дах; снаря́дах [MILIT.][TECH.]	auskochen  | kochte aus, ausgekocht |   [Bergbau]
сгора́ть^uv без взры́ва   - о подрывны́х заря́дах; снаря́дах [MILIT.][TECH.]; сгоре́ть^v без взры́ва   - о подрывны́х заря́дах; снаря́дах [MILIT.][TECH.]	auskochen  | kochte aus, ausgekocht |   [Bergbau]
вари́ть^uv обе́д (для кого́-л.); свари́ть^v обе́д (для кого́-л.)	(für jmdn.) auskochen  | kochte aus, ausgekocht | (Österr.)

Orthographisch ähnliche Wörter

Aufkochen, aufkochen, Auskocher, Auskohlen, auslochen, auspochen

Aus dem Umfeld der Suche

Abdickung, verkochen, einkochen, Eindickung, Eindicken, abkochen