Durchschlag - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Durchschlag
durchschlagen (Verb)

Substantive

дуршла́г  m.	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
ко́пия  f.	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
пробо́ина  f.	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
проло́м  m.	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
решето́  n.	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
фильтр  m.	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
цеди́лка  f.	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
машинопи́сный экземпля́р  m.   - второ́й, тре́тий и т. п.	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
бородо́к  m. [TECH.]	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
пробивно́й пресс  m. [TECH.]	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
пробо́й  m. [TECH.][ELEKT.]	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
пробо́йник  m. [TECH.]	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
прово́дка вёсел  m. [SPORT]	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
проло́м  m. [TECH.]	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge
сбо́йка двух встре́чных вы́работок  f. [TECH.]	der Durchschlag  Pl.: die Durchschläge   [Bergbau]

Verben

переруба́ть^uv что-л.; переруби́ть^v что-л.	etw.^Akk. durchschlagen  | durchschlug, durchschlagen / schlug durch, durchgeschlagen |
пропуска́ть^uv (что-л.) че́рез си́то; пропусти́ть^v (что-л.) че́рез си́то	etw.^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
проруба́ть^uv что-л.; проруби́ть^v что-л.	etw.^Akk. durchschlagen  | durchschlug, durchschlagen / schlug durch, durchgeschlagen |
прошиба́ть^uv (что-л.)	etw.^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
прорыва́ться^uv (сквозь что-л.); прорва́ться^v (сквозь что-л.)	sich^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
проника́ть^uv сквозь что-л.; прони́кнуть^v сквозь что-л.	durch etw.^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
проступа́ть^uv (че́рез что-л.); проступи́ть^v (че́рез что-л.)	durch etw.^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
проса́чиваться^uv   - о сы́рости; о кра́сках; просочи́ться^v   - о сы́рости; о кра́сках	durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
пробива́ть^uv (наскво́зь) что-л.   - прола́мывать; проби́ть^v (наскво́зь) что-л.   - проломи́ть	etw.^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
разруба́ть^uv что-л.   - на две ча́сти; разруби́ть^v что-л.   - на две ча́сти	etw.^Akk. durchschlagen  | durchschlug, durchschlagen / schlug durch, durchgeschlagen |
пробива́ться^uv (че́рез, сквозь что-л.)   - сквозь окруже́ние и т. п.; проби́ться^v (че́рез, сквозь что-л.)   - сквозь окруже́ние и т. п.	sich^Akk. durchschlagen
ока́зывать^uv (слаби́тельное) де́йствие [MED.]; оказа́ть^v (слаби́тельное) де́йствие [MED.]	durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
сла́бить^uv (кого́-л.)   - о медикаме́нте [MED.]	durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
протира́ть^uv что-л.   - че́рез си́то [KULIN.]; протере́ть^v что-л.   - че́рез си́то [KULIN.]	etw.^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
мы́каться^uv [ugs.]	sich^Akk. kümmerlich durchschlagen

Aus dem Umfeld der Suche

Locheisen, Seiher