Spinnen - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Spinnen
die Spinne (Substantiv)

Verben

ткать^uv (что-л.); сотка́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) spinnen  | spann, gesponnen |
чуди́ть^uv; начуди́ть^v	spinnen  | spann, gesponnen |
прясть^uv (что-л.)   - пря́жу; спрясть^v (что-л.)   - пря́жу	(etw.^Akk.) spinnen  | spann, gesponnen |
сплета́ть^uv (что-л.)   auch [fig.]   - паути́ну, се́ти и т. п.; плести́^uv (что-л.)   auch [fig.]   - паути́ну, се́ти и т. п.; сплести́^v (что-л.)   auch [fig.]   - паути́ну, се́ти и т. п.	(etw.^Akk.) spinnen  | spann, gesponnen |   auch [fig.]
мурлы́кать^uv	spinnen  | spann, gesponnen |   - Katze
барахли́ть^uv [ugs.]	spinnen  | spann, gesponnen |   - Technik
гнать^uv [ugs.]   - выду́мывать	spinnen  | spann, gesponnen | [ugs.]
глю́чить^uv [sl.] [COMP.]	spinnen  | spann, gesponnen | [ugs.]
пизде́ть^uv [vulg.]   - мат   - выду́мывать	spinnen  | spann, gesponnen | [ugs.]
погна́ть^v [ugs.]   - сойти́ с ума́	anfangen zu spinnen   - verrückt werden

Substantive

пряде́ние  n.   - синтети́ческого волокна́ [TECH.][TEXTIL.]	das Spinnen  kein Pl.
формова́ние  n.   - синтети́ческого волокна́ [TECH.][TEXTIL.]	das Spinnen  kein Pl.
ба́рхатные муравьи́  Pl. [ZOOL.]	die Spinnenameisen   wiss.: Mutillidae (Familie)
мутилли́ды  Pl. [ZOOL.]	die Spinnenameisen   wiss.: Mutillidae (Familie)
о́сы-не́мки  Pl. [ZOOL.]	die Spinnenameisen   wiss.: Mutillidae (Familie)
лико́рис  m. [BOT.]	die Spinnenlilien   wiss.: Lycoris (Gattung)
косино́жки  Pl. [ugs.] [ZOOL.]	die Afterspinnen   wiss.: Opiliones
сеноко́сцы  Pl. [ZOOL.]	die Afterspinnen   wiss.: Opiliones
пауки́-хании́ды  Pl. [ZOOL.]	die Bodenspinnen   wiss.: Hahniidae (Familie)
воро́нковые тара́нтулы  Pl. [ZOOL.]	die Doppelschwanzspinnen   wiss.: Dipluridae (Familie)
су́мочные пауки́  Pl. [ZOOL.]	die Dornfingerspinnen   wiss.: Miturgidae (Familie)
треха́ловые пауки́  Pl. [ZOOL.]	die Fischerspinnen   wiss.: Trechaleidae (Familie)
членистобрю́хие пауки́  Pl. [ZOOL.]	die Gliederspinnen   wiss.: Liphistiidae (Familie)
пауки́-титанеци́ды  Pl. [ZOOL.]	die Kalksteinspinnen   wiss.: Titanoecidae (Familie)

Präpositionen / Pronomen / ...

пау́чий  Adj.	Spinnen...
пряди́льный  Adj.	Spinn...
натяжно́й  Adj. [TECH.]	Spann...
стяжно́й  Adj. [TECH.]	Spann...

Beispiele

Ты охуе́л? [vulg.]   - мат	Spinnst du? [derb]
Я про́сто охуе́л.   - мат [vulg.]	Ich dachte ich spinne. [derb]

Phrasen

расска́зывать^uv небыли́цы	Seemannsgarn spinnen [ugs.]
трави́ть^uv небыли́цы [ugs.]	Seemannsgarn spinnen [ugs.]
де́лать^uv ши́ворот-навы́ворот	die Pferde hinter den Wagen spannen

Orthographisch ähnliche Wörter

pinnen, sinnen, Spannen, spannen, Spinne, Spinner

Aus dem Umfeld der Suche

verweben, verflechten, verschlingen, binden, klöppeln, flechten, weben, winden, Spritzgießen, knüpfen