abstempeln - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

клейми́ть^uv (что-л.); заклейми́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
маркирова́ть^v/uv (что-л.)	(etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
накла́дывать^uv клеймо́ (на что-л.); наложи́ть^v клеймо́ (на что-л.)	(etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
накле́ивать^uv ярлы́к (на что-л.); накле́ить^v ярлы́к (на что-л.)	(etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
ста́вить^uv печа́ть (на что-л., на чём-л.); поста́вить^v печа́ть (на что-л., на чём-л.)	(etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
ста́вить^uv ште́мпель (на чём-л.); поста́вить^v ште́мпель (на чём-л.)	(etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
штемпелева́ть^uv (что-л.); проштемпелева́ть^v (что-л.)	(etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
представля́ть^uv (кого́-л./что-л.) в како́м-л. ви́де; предста́вить^v (кого́-л./что-л.) в како́м-л. ви́де	(jmdn./etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
клейми́ть^uv (кого́-л.) [fig.]; заклейми́ть^v (кого́-л.) [fig.]	(jmdn. als etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
накла́дывать^uv клеймо́ (на кого́-л.) [fig.]; наложи́ть^v клеймо́ (на кого́-л.) [fig.]	(jmdn.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |
накле́ивать^uv ярлы́к (на кого́-л./что-л.) [fig.]; накле́ить^v ярлы́к (на кого́-л./что-л.) [fig.]	(jmdn./etw.^Akk.) abstempeln  | stempelte ab, abgestempelt |

Aus dem Umfeld der Suche

stempeln, anprangern, stigmatisieren, brandmarken, anlaschen