Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| высле́живатьuv (кого́-л./что-л.) вы́следитьv (кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) aufspüren | spürte auf, aufgespürt | | ||||||
| оты́скиватьuv (кого́-л./что-л.) отыска́тьv (кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) aufspüren | spürte auf, aufgespürt | | ||||||
| разы́скиватьuv (кого́-л./что-л.) разыска́тьv (кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) aufspüren | spürte auf, aufgespürt | | ||||||
| чу́ятьuv (кого́-л./что-л.) почу́ятьv (кого́-л./что-л.) учу́ятьv (кого́-л./что-л.) | (jmdn./etw.Akk.) aufspüren | spürte auf, aufgespürt | | ||||||
| добира́тьсяuv (до кого́-л./чего́-л.) [ugs.] - высле́живать добра́тьсяv (до кого́-л./чего́-л.) [ugs.] - вы́следить | (jmdn./etw.Akk.) aufspüren | spürte auf, aufgespürt | | ||||||
| отсле́живатьсяuv | aufgespürt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| выи́скиватьuv оши́бки | Fehler aufspüren | ||||||
| оты́скиватьuv оши́бки | Fehler aufspüren | ||||||
| иска́тьuv ми́ны [MILIT.] | Minen aufspüren | ||||||
| производи́тьuv разве́дку ми́нных поле́й [MILIT.] | Minen aufspüren | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Учёный нашёл ста́рую ру́копись. | Der Gelehrte hat eine alte Handschrift aufgespürt. | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| проследить - aufspüren, verfolgen, überwachen | Letzter Beitrag: 17 Mai 10, 12:03 | |
| Quelle: Rambler-Словари | 0 Antworten | |






