Fehler - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

оши́бка  f.	der Fehler  Pl.: die Fehler
дефе́кт  m.	der Fehler  Pl.: die Fehler
брак  m.   - недоста́ток	der Fehler  Pl.: die Fehler
недоста́ток  m.   - изъя́н	der Fehler  Pl.: die Fehler
погре́шность  f.   - оши́бка	der Fehler  Pl.: die Fehler
изъя́н  m.	der Fehler  Pl.: die Fehler
опло́шность  f.	der Fehler  Pl.: die Fehler
прови́нность  f.	der Fehler  Pl.: die Fehler
про́мах  m.	der Fehler  Pl.: die Fehler
упуще́ние  f.	der Fehler  Pl.: die Fehler
ми́нус  m.   - недоста́ток	der Fehler  Pl.: die Fehler
поро́к  m.   - физи́ческий недоста́ток	der Fehler  Pl.: die Fehler
ля́псус  m. [hum.]   - оши́бка	der Fehler  Pl.: die Fehler
глюк  m. [ugs.] [COMP.]	der Fehler  Pl.: die Fehler   - in einem Computerprogramm

Verben

навра́ть^v (в чём-л.)   - сде́лать оши́бку	(bei, in etw.^Dat.) Fehler machen  | machte, gemacht |
допуска́ть^uv оши́бку; допусти́ть^v оши́бку	einen Fehler begehen
допуска́ть^uv опло́шность; допусти́ть^v опло́шность	einen Fehler machen
прока́лываться^uv (на чём-л.) [ugs.]; проколо́ться^v (на чём-л.) [ugs.]	einen Fehler machen

Adjektive / Adverbien

безгра́мотный  Adj.   - с оши́бками

voller Fehler

Phrasen

выи́скивать^uv оши́бки	Fehler aufspüren
оты́скивать^uv оши́бки	Fehler aufspüren
перечисля́ть^uv (чьи-л.) оши́бки	(jmds.) Fehler aufzählen
выявля́ть^uv оши́бки	Fehler aufzeigen
ука́зывать^uv на оши́бки	Fehler aufzeigen
абсолю́тная оши́бка	absoluter Fehler
абсолю́тная погре́шность	absoluter Fehler
устрани́мый дефе́кт	ausbesserungsfähiger Fehler
нако́пленная оши́бка [TECH.]	akkumulierter Fehler
о́бщая оши́бка [TECH.]	akkumulierter Fehler
сумма́рная оши́бка [TECH.]	akkumulierter Fehler
На оши́бках у́чатся.	Durch Fehler wird man klug.
выи́скивать^uv оши́бку	einen Fehler aufstechen
находи́ть^uv оши́бку	einen Fehler aufstechen
исправля́ть^uv орфографи́ческие оши́бки	orthographische Fehler ausmerzen
устраня́ть^uv орфографи́ческие оши́бки	orthographische Fehler ausmerzen

Beispiele

Он пи́шет без оши́бок.	Er macht keine Fehler beim Schreiben.
Я ви́жу недоста́тки мое́й рабо́ты и преиму́щества рабо́ты моего́ дру́га.	Ich sehe die Fehler meiner Arbeit und die Vorzüge der meines Freundes.
В кни́ге я натолкну́лся на не́которые оши́бки.	In dem Buch sind mir einige Fehler aufgestoßen.
По свое́й простоте́ он соверши́л гру́бую оши́бку.	In seiner Ahnungslosigkeit beging er einen schweren Fehler.
В чём заключа́ется его́ оши́бка?	Worin besteht sein Fehler?

Orthographisch ähnliche Wörter

fehlen, Fehlen, Fühler, Fühlerlosen, Hehler

Aus dem Umfeld der Suche

Missgriff, Schönheitsfehler, Verfehlung, Fehlhandlung, Prudel, Versäumnis, Fehlstelle, Minus, Makel, Regiefehler, Stolper, Fehlleistung, Lapsus, Mangel, Defekt, Schnitzer, Fehlgriff, Manko, Imperfektion, Übelstand