wissenschaftlich - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

нау́чный  Adj.	wissenschaftlich
относя́щийся к нау́ке  Adj.	wissenschaftlich
учёный  Adj.   - относя́щийся к нау́ке	wissenschaftlich
нау́чно-техни́ческий  Adj.	wissenschaftlich-technisch
нау́чно-техни́ческий  Adj.	technisch-wissenschaftlich

Substantive

нау́чный руководи́тель  m.	wissenschaftlicher Betreuer
нау́чный сотру́дник  m.	wissenschaftlicher Mitarbeiter
учёный сове́т  m.	wissenschaftlicher Rat
иссле́дование  n.   - нау́чный труд	wissenschaftliche Abhandlung
учёная сте́пень  f. [BILDUNGSW.]	wissenschaftlicher Grad
лабора́нт m. | лабора́нтка f.	der wissenschaftlich-technische Assistent | die wissenschaftlich-technische Assistentin

Phrasen

сотру́дник, име́ющий нау́чную подгото́вку	wissenschaftlich ausgebildeter Mitarbeiter
нау́чно-техни́ческое сотру́дничество [form.]	technisch-wissenschaftliche Zusammenarbeit [form.]
нау́чно-техни́ческая револю́ция	wissenschaftlich-technische Revolution
нау́чно-техни́ческий переворо́т	wissenschaftlich-technische Revolution
нау́чный труд	wissenschaftliche Arbeit
нау́чная организа́ция труда́ [Abk.: НОТ]	wissenschaftliche Arbeitsorganisation [Abk.: WAO]
нау́чное учрежде́ние	wissenschaftliche Institution
мла́дший нау́чный сотру́дник	wissenschaftlicher Assistent
ста́рший нау́чный сотру́дник	wissenschaftlicher Oberassistent
студе́нческое нау́чное о́бщество	wissenschaftlicher Studentenzirkel
нау́чная рабо́та   - проце́сс; произведе́ние	wissenschaftliche Arbeit

Beispiele

Нау́чный материа́л, со́бранный экспеди́цией, не представля́л большо́й це́нности.

Die wissenschaftliche Ausbeute der Expedition war gering.

Aus dem Umfeld der Suche

dressiert, abgerichtet