надре́з - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

надре́з  m.	der Anschnitt  Pl.: die Anschnitte
надре́з  m.	der Einschnitt  Pl.: die Einschnitte
надре́з  m.	die Kerbe  Pl.: die Kerben
надре́з  m.	die Kerbung  Pl.: die Kerbungen
надре́з  m. [MED.]	die Inzision  Pl.: die Inzisionen
разры́в ко́рки хле́ба по надре́зу  m. [TECH.]	der Ausbund  kein Pl.   [Lebensmittelindustrie]
уда́рная вя́зкость образца́ с надре́зом  n. [TECH.]	die Kerbzähigkeit  Pl.
хлебобу́лочное изде́лие с разры́вом ко́рки по надре́зу  n.	das Ausbundgebäck  Pl.   [Lebensmittelindustrie]
испыта́ние образца́ с надре́зом на уда́рную вя́зкость  n. [TECH.]	der Kerbschlagbiegeversuch  Pl.: die Kerbschlagbiegeversuche   - an Spitzkerbproben

Verben

де́лать^uv надре́з (на чём-л.); сде́лать^v надре́з (на чём-л.)	(etw.^Akk.) anritzen  | ritzte an, angeritzt |
де́лать^uv надре́з (на чём-л.); сде́лать^v надре́з (на чём-л.)	(etw.^Akk.) auskerben  | kerbte aus, ausgekerbt |
де́лать^uv надре́з (на чём-л.); сде́лать^v надре́з (на чём-л.)	etw.^Akk. einritzen  | ritzte ein, eingeritzt |

Phrasen

сде́лать^v надре́з на де́реве	einen Baum anritzen
де́лать^uv надре́зы на ствола́х дере́вьев   - для добыва́ния смолы́ [TECH.]	die Bäume anreißen   [Forstwirtschaft]

Orthographisch ähnliche Wörter

наре́з

Aus dem Umfeld der Suche

насе́чка, раскро́й, засе́чка, разре́з, зару́бка, наре́з, вы́рез, инци́зия, паз