пы́шный - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

пы́шный  Adj.	pompös
пы́шный  Adj.	prächtig
пы́шный  Adj.	schwellend
пы́шный  Adj.   - густо́й - о бровя́х и т. п.	buschig
пы́шный  Adj.   - густо́й - о бровя́х, окру́глый - о фигу́ре	üppig
пы́шный  Adj.   - густо́й - о бровя́х; со скла́дками - об оде́жде	bauschig
пы́шный  Adj.   - кру́глый - о фигу́ре	füllig
пы́шный  Adj.   - о еде́	lukullisch
пы́шный  Adj.   - о же́нской фигу́ре	kurvig
пы́шный  Adj.   - роско́шный	prachtvoll
пы́шный  Adj.   - роско́шный	prunkvoll
пы́шный  Adj.   - о же́нской фигу́ре	kurvenreich [ugs.]
пы́шный  Adj.	splendid   veraltet
пы́шно расту́щий  Adj.	üppig
с пы́шными фо́рмами  Adj.   - о же́нской фигу́ре	curvy   englisch

Substantive

пы́шная грудь  f.	der Traumbusen  Pl.: die Traumbusen
пы́шное цвете́ние  n.	die Blütenpracht  kein Pl.
пы́шная грудь  f.	der Atombusen  Pl.: die Atombusen [ugs.][hum.]
пы́шные фо́рмы  kein Singular   - у же́нщины	die Kurven [ugs.]
пы́шная постано́вка  f. [THEA.]	das Ausstattungsstück  Pl.: die Ausstattungsstücke
пы́шное карнава́льное заседа́ние  n.	die Prunksitzung  Pl.: die Prunksitzungen   - Karnevalssitzung

Beispiele

В э́том году́ пра́здник го́рода прово́дится ме́нее пы́шно.

Das Stadtfest ist dieses Jahr eine Nummer kleiner.

Orthographisch ähnliche Wörter

пы́шный

Aus dem Umfeld der Suche

фигу́ристый, великоле́пный, роско́шный