разру́шить - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

разруша́ть^uv (что-л.); разру́шить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) ruinieren  | ruinierte, ruiniert |
разруша́ть^uv (что-л.)   - уничтожа́ть; разру́шить^v (что-л.)   - уничто́жить	(etw.^Akk.) zerstören  | zerstörte, zerstört |
разруша́ть^uv (что-л.); разру́шить^v (что-л.)	(etw.^Akk.) vernichten  | vernichtete, vernichtet |
разруша́ть^uv что-л.; разру́шить^v что-л.	etw.^Akk. einstürzen  | stürzte ein, eingestürzt |
разруша́ть^uv (что-л.)   - строе́ние; разру́шить^v (что-л.)   - строе́ние	(etw.^Akk.) abreißen  | riss ab, abgerissen |
разруша́ть^uv (что-л.)   auch [fig.]   - отжи́вший обще́ственный строй и т. п.; разру́шить^v (что-л.)   auch [fig.]   - отжи́вший обще́ственный строй и т. п.	(etw.^Akk.) umstürzen  | stürzte um, umgestürzt |   auch [fig.]
разруша́ть^uv (что-л.) [fig.]   - пла́ны и т. п.; разру́шить^v (что-л.) [fig.]   - пла́ны и т. п.	(etw.^Akk.) durchkreuzen  | durchkreuzte, durchkreuzt |
разруша́ть^uv (что-л.) [fig.]   - пла́ны и т. п.; разру́шить^v (что-л.) [fig.]   - пла́ны и т. п.	(etw.^Akk.) untergraben  | untergrub, untergraben |
разруша́ть^uv (что-л.) [fig.]   - пла́ны и т. п.; разру́шить^v (что-л.) [fig.]   - пла́ны и т. п.	(etw.^Akk.) vereiteln  | vereitelte, vereitelt |
разруша́ть^uv (что-л.) [fig.]   - пла́ны и т. п.; разру́шить^v (что-л.) [fig.]   - пла́ны и т. п.	(etw.^Akk.) umstoßen  | stieß um, umgestoßen | [fig.]
разруша́ть^uv (что-л.) [fig.]   - пла́ны, наде́жды и т. п.; разру́шить^v (что-л.) [fig.]   - пла́ны, наде́жды и т. п.	(etw.^Akk.) zunichtemachen  | machte zunichte, zunichtegemacht |
разруша́ть^uv (что-л.) [CHEM.]; разру́шить^v (что-л.) [CHEM.]	(etw.^Akk.) anfressen  | fraß an, angefressen |
разруша́ть^uv (что-л.) [TECH.][CHEM.]; разру́шить^v (что-л.) [TECH.][CHEM.]	(etw.^Akk.) angreifen  | griff an, angegriffen |
разруша́ть^uv (что-л.)   - го́рную поро́ду [GEOL.]; разру́шить^v (что-л.)   - го́рную поро́ду [GEOL.]	(etw.^Akk.) erodieren  | erodierte, erodiert |
разруша́ть^uv (что-л.)   - структу́ру [TECH.]; разру́шить^v (что-л.)   - структу́ру [TECH.]	(etw.^Akk.) aufschließen  | schloss auf, aufgeschlossen |   [Lebensmittelindustrie]
разруша́ть^uv при бомбёжке (что-л.); разру́шить^v при бомбёжке (что-л.)	(etw.^Akk.) ausbomben  | bombte aus, ausgebombt |
разруша́ть^uv артиллери́йским огнём [MILIT.]; разру́шить^v артиллери́йским огнём [MILIT.]	etw.^Akk. einschießen  | schoss ein, eingeschossen |

Substantive

разру́шенная поро́да, отдели́вшаяся от масси́ва  f. [TECH.]	der Abbruch  Pl.: die Abbrüche   [Bergbau]
удале́ние обло́мков (разру́шенных сооруже́ний)  n.	die Enttrümmerung  Pl.: die Enttrümmerungen

Orthographisch ähnliche Wörter

разреши́ть, разруби́ть, разрули́ть, разруша́ть

Aus dem Umfeld der Suche

уничто́жить, сокруша́ть, сорва́ть, срыва́ть, подорва́ть, расстро́ить, уничтожа́ть, разруша́ть, подрыва́ть, круши́ть, расстра́ивать, разъе́сть, развали́ть, разва́ливать, похе́рить, сокруши́ть, пору́шить, корроди́ровать, гро́бить, разъеда́ть