столкнове́ние - LEO: Übersetzung im Russisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

столкнове́ние  n.	die Auseinandersetzung  Pl.: die Auseinandersetzungen
столкнове́ние  n.   - конфли́кт	der Konflikt  Pl.: die Konflikte
столкнове́ние  n.	der Anprall  Pl.: die Anpralle
столкнове́ние  n.	der Anstoß  Pl.: die Anstöße
столкнове́ние  n.	das Aufeinanderprallen  kein Pl.
столкнове́ние  n.	das Aufeinanderstoßen  kein Pl.
столкнове́ние  n.	der Aufstoß  Pl.: die Aufstöße
столкнове́ние  n.	das Auftreffen  kein Pl.
столкнове́ние  n.	der Auftritt  Pl.: die Auftritte
столкнове́ние  n.	der Crash  Pl.: die Crashs
столкнове́ние  n.	der Zusammenprall  Pl.: die Zusammenpralle
столкнове́ние   auch  [TECH.][AUTOM.]  n.	der Aufprall  Pl.: die Aufpralle
столкнове́ние   auch [fig.]  n.	das Scharmützel  Pl.: die Scharmützel   auch [fig.]
столкнове́ние  n.   - доро́жное происше́ствие	der Auffahrunfall  Pl.: die Auffahrunfälle

Verben

име́ть^uv столкнове́ние (с кем-л.) [fig.]

sich^Akk. (mit jmdm.) auseinandersetzen  | setzte auseinander, auseinandergesetzt |

Beispiele

У них бы́ло серьёзное столкнове́ние.

Es gab eine scharfe Auseinandersetzung zwischen ihnen.

Aus dem Umfeld der Suche

соударе́ние, колли́зия, конфли́кт, попада́ние, нае́зд, уда́р