Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| суди́мость f. [JURA] | die Straffälligkeit kein Pl. | ||||||
| име́ющий суди́мость m. | име́ющая суди́мость f. [JURA] | der Vorbestrafte | die Vorbestrafte Pl.: die Vorbestraften | ||||||
| пре́жняя суди́мость f. [JURA] | die Vorbestraftheit | ||||||
| пре́жняя суди́мость f. [JURA] | die Vorbestrafung Pl.: die Vorbestrafungen | ||||||
| пре́жняя суди́мость f. [JURA] | die Vorstrafe Pl.: die Vorstrafen | ||||||
| картоте́ка суди́мости f. [JURA] | das Strafregister Pl.: die Strafregister | ||||||
| рее́стр суди́мости m. [JURA] | das Strafregister Pl.: die Strafregister | ||||||
| вы́писка из рее́стра суди́мости f. [JURA] | der Strafregisterauszug Pl.: die Strafregisterauszüge | ||||||
| спра́вка поли́ции о суди́мости f. [JURA] | polizeiliches Führungszeugnis | ||||||
| спра́вка о нали́чии и́ли отсу́тствии суди́мости f. [JURA] | das Führungszeugnis Pl.: die Führungszeugnisse | ||||||
| спра́вка о нали́чии и́ли отсу́тствии суди́мости f. [JURA] | die Strafregisterbescheinigung Pl.: die Strafregisterbescheinigungen (Österr.) | ||||||
| официа́льный спи́сок лиц, име́ющих суди́мость m. [JURA] | das Strafregister Pl.: die Strafregister | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| име́ющий суди́мость Adj. | vorbestraft | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| снятьv суди́мость [JURA] | Vorstrafe tilgen | ||||||
| коли́чество суди́мостей [JURA] | Anzahl der Vorstrafen | ||||||
| спра́вка из реги́стра суди́мостей [JURA] | Auskunft aus dem Strafregister | ||||||
| части́чное сня́тие суди́мости - освобожде́ние от обя́занности дава́ть све́дения об име́вшейся суди́мости [JURA] | beschränkte Auskunftspflicht über ausgesprochene Strafen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| вино́вность, наказу́емость | |
Werbung
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
