Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| el sopapo - desatascador | die Saugglocke (zur Abflussreinigung) Pl.: die Saugglocken | ||||||
| el sopapo - desatascador | der Klostampfer Pl.: die Klostampfer [ugs.] | ||||||
| el sopapo [ugs.] - bofetada | die Ohrfeige Pl.: die Ohrfeigen | ||||||
| el sopapo - desatascador | der Pümpel Pl.: die Pümpel [ugs.] - Saugglocke | ||||||
| el sopapo [ugs.] - bofetada | die Watschn Pl.: die Watschn (Süddt.; Österr.) [ugs.] - Ohrfeige | ||||||
| el sopapo [ugs.] - bofetada | die Watsche auch: Watschen Pl.: die Watschen (Süddt.; Österr.) [ugs.] - Ohrfeige | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dar un sopapo a alguien | jmdm. eine Ohrfeige geben | gab, gegeben | | ||||||
| dar sopapos a alguien [ugs.] | jmdn. ohrfeigen | ohrfeigte, geohrfeigt | | ||||||
| dar sopapos a alguien [ugs.] | jmdn. watschen | watschte, gewatscht | (Süddt.; Österr.) [ugs.] - ohrfeigen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| destapacaños, soplamocos, cachetada, sopapa, zasca, guantada, desatascador, bofetón, destupidor, guantazo | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| el sopapo - der Fausthieb | Letzter Beitrag: 16 Sep. 06, 21:09 | |
| PONS Handelswörterbuch "...alguno, más desconfiado, quería saber exactamente lo que se lleva… | 1 Antworten | |
| la mandanga (bofetada, sopapo, tortazo, golpe) - der Schlag (mit der Hand) | Letzter Beitrag: 06 Mai 23, 18:44 | |
| Jaime Martín, Diccionario de expresiones malsonantes del español, Ediciones ISTMO, 1974.MAND… | 2 Antworten | |
| Toilettenpümpel | Letzter Beitrag: 24 Dez. 17, 15:33 | |
| Das Ding, mit dem man eine verstopfte Toilette wieder frei bekommt... | 5 Antworten | |
