sondear - Translation in LEO’s English ⇔ Spanish Dictionary

Verbs

to explore sth.  | explored, explored |	sondear
to sound so. ⇔  out	sondear a alguien
to question so.  | questioned, questioned |	sondear a alguien
to quiz so. (about sth. (or: about so.))  | quizzed, quizzed |	sondear a alguien
to survey so.  | surveyed, surveyed |	sondear a alguien   [Marktforschung]
to scout  | scouted, scouted |	sondear algo
to scrutinize^AE; to scrutinise^BE / scrutinize^BE  | scrutinized, scrutinized / scrutinised, scrutinised |	sondear algo
to scrutinize^AE; to scrutinise^BE / scrutinize^BE  | scrutinized, scrutinized / scrutinised, scrutinised |	sondear algo   - analizar
to plumb  | plumbed, plumbed |	sondear algo   - fondear
to analyze^AE / analyse^BE sth.  | analyzed, analyzed / analysed, analysed |	sondear algo   - intentar averiguar el estado
to canvass sth.  | canvassed, canvassed |	sondear algo   - intentar averiguar el estado
to inquire^espAE / enquire^espBE into sth.  | inquired, inquired / enquired, enquired |	sondear algo   - intentar averiguar el estado
to inspect sth.  | inspected, inspected |	sondear algo   - intentar averiguar el estado
to look into sth.  | looked, looked |	sondear algo   - intentar averiguar el estado
to probe sth.  | probed, probed |	sondear algo   - intentar averiguar el estado
to test sth.  | tested, tested |	sondear algo   - intentar averiguar el estado
to assay  | assayed, assayed | [CHEM.][TECH.]	sondear algo   - intentar averiguar el estado

Phrases / Collocations

to test the waters [fig.]

sondear el terreno [fig.]

Orthographically similar words

sounder

fondear, hondear, ondear, sondar

Related search terms

encuestar, interpelar, interrogar, entrevistar, tantear