Verbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| riconoscere qcn./qc. [DIRITTO] | jmdn./etw. anerkennen | erkannte an, anerkannt | | ||||||
| legittimare qcn./qc. | jmdn./etw. anerkennen | erkannte an, anerkannt | | ||||||
| rispettare qc. | etw.acc. anerkennen | erkannte an, anerkannt | - gelten lassen | ||||||
| omologare qc. [SPORT] - di risultato | etw.acc. anerkennen | erkannte an, anerkannt | - Ergebnis | ||||||
| ufficializzare qc. anche [estens.] | etw.acc. offiziell anerkennen | erkannte an, anerkannt | | ||||||
| pareggiare qc. [AMMIN.] | etw.acc. staatlich anerkennen | erkannte an, anerkannt | | ||||||
| parificare qc. [AMMIN.] | etw.acc. staatlich anerkennen | erkannte an, anerkannt | | ||||||
Sostantivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| il riconoscimento pl.: i riconoscimenti - ammissione | das Anerkennen senza pl. | ||||||
Aggettivi / Avverbi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| parificato, parificata adj. [AMMIN.] | staatlich anerkannt | ||||||
| pareggiato, pareggiata adj. [AMMIN.] | staatlich anerkannt | ||||||
Espressioni / Locuzioni | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| riconoscere la paternità | die Vaterschaft anerkennen | ||||||
| riconoscere qc. legalmente | etw.acc. gesetzlich anerkennen | ||||||
Pubblicità
Parole ortograficamente simili | |
|---|---|
| aberkennen, anerkennend | |
Ricerche correlate | |
|---|---|
| Anerkenntnis, Wiedererkennung, Würdigung, Identifizierung, Nostrifikation, Erkennung, Wiedererkennen, Anerkennung, Auszeichnung | |
Pubblicità
Discussioni del forum che contengono la parola cercata | ||
|---|---|---|
| apprezzare - schätzen, beurteilen; zu würdigen wissen; anerkennen; (ökon.) aufwerten | Ultima modifica 25 Nov 10, 11:35 | |
| Langenscheidts Handwörterbuch Italienisch I (Giovanelli/Frenzel), 1994 | 1 Risposte | |
