acciacchi - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Mögliche Grundformen

acciacchi
l'acciacco (Sostantivo)
acciaccare (Verb)

Verbi

acciaccare qc.	etw.^acc. verbeulen  | verbeulte, verbeult |
acciaccare qc.	etw.^acc. zerbeulen  | zerbeulte, zerbeult |
acciaccare qc.	etw.^acc. zermalmen  | zermalmte, zermalmt |
acciaccare qc.	etw.^acc. zerquetschen  | zerquetschte, zerquetscht |
acciaccare qc. (a qcn.)	(jmdm.) etw.^acc. eindellen  | dellte ein, eingedellt | [coll.]
acciaccare qcn. [fig.]	jmdn. schwächen  | schwächte, geschwächt |   - Krankheit

Sostantivi

l'acciacco  m.  pl.: gli acciacchi [coll.]	das Wehwehchen  pl.: die Wehwehchen [coll.]
l'acciacco  m.  pl.: gli acciacchi [coll.]	die Beschwerden pl., senza sg.
l'acciacco  m.  pl.: gli acciacchi [coll.]	die Gebrechen
l'acciacco  m.  pl.: gli acciacchi [coll.]	das Zipperlein  pl.: die Zipperlein [coll.]   - Wehwehchen, besonders im Alter
l'acciacco  m.  pl.: gli acciacchi [coll.]	das Gebresten  senza pl. (Schweiz)
acciacchi dell'età  pl.	die Altersbeschwerden pl., senza sg.
acciacchi della vecchiaia  pl.	die Altersbeschwerden pl., senza sg.