ausschmücken - LEO: Übersetzung im Italiano ⇔ Tedesco Dizionario

Verbi

adornare qcn./qc.	jmdn./etw. ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |
addobbare qc.	etw.^acc. ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |
abbellire qc. [fig.]	etw.^acc. ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |
imbellettare qc. [fig.]	etw.^acc. ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |
arricchire qc. [fig.]   - ornare	etw.^acc. ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |
rimpolpare qc.   - arricchire [fig.]	etw.^acc. ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |
romanzare qc. [fig.]	etw.^acc. romanhaft ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |

Sostantivi

l'adornamento  m.  pl.: gli adornamenti [poet.]	das Ausschmücken  senza pl.
l'addobbamento  m.  pl.: gli addobbamenti   raro	das Ausschmücken  senza pl.