отноше́нию - LEO: перевод в Английский ⇔ Русский Словарь

Основные формы

отношению
отноше́ние (Существительное)

Союзы / местоимения

against  пред.	по отноше́нию (к чему́-л.)  пред.
toward^espAE / towards^espBE  пред.	по отноше́нию (к чему́-л.)  пред.
versus  пред. [сокр.: v., vs.]	по отноше́нию к чему́-л.  пред.
in that  союз	в том отноше́нии, что

Существительные

attitude	отноше́ние (к кому́-л./чему́-л.)  ср.
stance   - over sth., on sth.	отноше́ние (к кому́-л./чему́-л.)  ср.
behavior^AE / behaviour^BE	отноше́ние (к кому́-л./чему́-л.)  ср.   - поведе́ние
contact	отноше́ние  ср.   - связь, каса́тельство
relationship	отноше́ние  ср.   - связь, каса́тельство
correlation	отноше́ние  ср.   - связь, каса́тельство
proportion	отноше́ние  ср.   - соотноше́ние
ratio [ТЕХ.]	отноше́ние  ср.
care	отноше́ние  ср.   - к кому́-л./чему́-л.
relationship	отноше́ния  нет ед.ч.   - любо́вные, семе́йные и пр.
ship (Brit.) [жарг.]	отноше́ния  нет ед.ч.   - б. ч. любо́вные
neglect	небре́жное отноше́ние  ср.
long-distance relationship	отноше́ния на расстоя́нии  нет ед.ч.
partnership	партнёрские отноше́ния  мн.ч.

Глаголы

to refer to so. (или: sth.)  | referred, referred |	име́ть^нсв отноше́ние (к кому́-л./чему́-л.)
to concern so. (или: sth.)  | concerned, concerned |	име́ть^нсв отноше́ние (к кому́-л./чему́-л.)
to concern (so. (или: sth.))  | concerned, concerned |	име́ть^нсв отноше́ние (к кому́-л./чему́-л.)
to relate (to so. (или: sth.))  | related, related |	име́ть^нсв отноше́ние (к кому́-л./чему́-л.)
to discriminate (against (или: in favour of) so. (или: sth.))  | discriminated, discriminated |	быть^нсв пристра́стным (по отноше́нию к кому́-л./чему́-л.)
to be on good terms with so.  | was, been |	быть^нсв в хоро́ших отноше́ниях (с кем-л.)

Прилагательные / Наречия

related  прил.	име́ющий отноше́ние  прил.
cool (with so.)  прил. [разг.]	в хоро́ших отноше́ниях (с кем-л.)

Определения

to  пред.	ука́зывает на принадле́жность, отноше́ние, каса́тельство к чему́-л.  пред.
joint ownership of the increase in capital value of assets [ФИН.][ЮР.]	режи́м иму́щественных отноше́ний супру́гов, при кото́ром супру́ги и в бра́ке сохраня́ют ка́ждый своё иму́щество, а иму́щество, приобретённое в бра́ке, явля́ется о́бщей со́бственностью

Слова со сходным написанием

отноше́ние

Слова с близким контекстом

супроти́в, на, за, направле́нию, вразре́з, к, про́тив, направле́нии