abschäumen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

удаля́ть^нсв пе́ну (с чего́-л.); удали́ть^св пе́ну (с чего́-л.)	(etw.^Akk.) abschäumen  | schäumte ab, abgeschäumt |
снима́ть^нсв на́кипь (с чего́-л.) [ТЕХ.]; снять^св на́кипь (с чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abschäumen  | schäumte ab, abgeschäumt |
снима́ть^нсв пе́ну (с чего́-л.) [КУЛ.][ТЕХ.]; снять^св пе́ну (с чего́-л.) [КУЛ.][ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abschäumen  | schäumte ab, abgeschäumt |
удаля́ть^нсв шлак (с чего́-л.) [ТЕХ.]; удали́ть^св шлак (с чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abschäumen  | schäumte ab, abgeschäumt |
удаля́ть^нсв шлам (с чего́-л.) [ТЕХ.]; удали́ть^св шлам (с чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abschäumen  | schäumte ab, abgeschäumt |
ска́чивать^нсв шлак (с чего́-л.) [ТЕХ.]; скача́ть^св шлак (с чего́-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abschäumen  | schäumte ab, abgeschäumt |   [металлургия]

Существительные

пеногаше́ние  ср. [ТЕХ.]	das Abschäumen  мн.ч. нет
сня́тие на́кипи  ср. [ТЕХ.]	das Abschäumen  мн.ч. нет
сня́тие пе́ны  ср. [ТЕХ.]	das Abschäumen  мн.ч. нет
удале́ние шла́ка  ср. [ТЕХ.]	das Abschäumen  мн.ч. нет
удале́ние шла́ма  ср. [ТЕХ.]	das Abschäumen  мн.ч. нет

Слова со сходным написанием

Abschrämen