выпа́ривать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выпа́ривать^нсв (что-л.); вы́парить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) abdunsten  | dunstete ab, abgedunstet |
выпа́ривать^нсв (что-л.); вы́парить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausdampfen  | dampfte aus, ausgedampft |
выпа́ривать^нсв (что-л.); вы́парить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausdünsten  | dünstete aus, ausgedünstet |
выпа́ривать^нсв (что-л.); вы́парить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausdunsten  | dunstete aus, ausgedunstet |
выпа́ривать^нсв (что-л.)	etw.^Akk. eindicken  | dickte ein, eingedickt |
выпа́ривать^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) evaporieren  | evaporierte, evaporiert |
выпа́ривать^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; вы́парить^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausdämpfen  | dämpfte aus, ausgedämpft |
выпа́ривать^нсв (что-л.) [ХИМ.]; вы́парить^св (что-л.) [ХИМ.]	(etw.^Akk.) abdämpfen  | dämpfte ab, abgedämpft |
выпа́ривать^нсв (что-л.) [ХИМ.]; вы́парить^св (что-л.) [ХИМ.]	(etw.^Akk.) abdampfen  | dampfte ab, abgedampft |
выпа́ривать^нсв (что-л.) [ХИМ.]; вы́парить^св (что-л.) [ХИМ.]	(etw.^Akk.) abdichten  | dichtete ab, abgedichtet |
выпа́ривать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́парить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abdünsten  | dünstete ab, abgedünstet |
выпа́ривать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́парить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abschwitzen  | schwitzte ab, abgeschwitzt |
выпа́ривать^нсв (что-л.)   - жи́дкие и газообра́зные компоне́нты [ТЕХ.]; вы́парить^св (что-л.)   - жи́дкие и газообра́зные компоне́нты [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausgaren  | garte aus, ausgegart |

Слова со сходным написанием

впа́ривать, выва́ривать, выпа́ливать, выпа́рхивать, выпа́рывать, выпа́хивать

Слова с близким контекстом

вы́париться, улету́чиваться, вы́дохнуть, ува́ривать, выдыха́ть, испаря́ться, испари́ть, улету́читься, выпа́риваться, увари́ть, вы́парить, испаря́ть, испари́ться