ка́йфом - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

кайфом
кайф (Существительное)

Прилагательные / Наречия

под ка́йфом  прил.[разг.]	high
под ка́йфом [разг.]	stoned   английский [жарг.]
под ка́йфом [жарг.]	vollgedrogt [разг.]

Существительные

кайф  м. [разг.]	der Fun  мн.ч. нет   английский
кайф  м.  редко во мн.ч. [жарг.]	der Kick  мн.ч.: die Kicks [жарг.]
кайф  м.  редко во мн.ч. [жарг.]	die Euphorie  мн.ч. нет
кайф  м. [жарг.]	der Törn  мн.ч.: die Törns [жарг.]   - Rauschzustand
кайф  м. [жарг.]   - от нарко́тиков и т. п.	der Turn   английский [жарг.]

Глаголы

быть^нсв под ка́йфом [жарг.]	im Drogenrausch sein  | war, gewesen | [разг.]
быть^нсв под ка́йфом [жарг.]	vollgedrogt sein  | war, gewesen | [разг.]
быть^нсв не в кайф (кому́-л.) [жарг.]	(auf etw.^Akk.) keinen Bock haben  | hatte, gehabt | [разг.]
быть^нсв не в кайф (кому́-л.) [жарг.]	(auf etw.^Akk.) null Bock haben [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

быть^нсв под ка́йфом [жарг.]	auf dem Turn sein
пойма́ть^св кайф [жарг.]	sich^Dat. einen Kick verschaffen [разг.]

Слова с близким контекстом

обко́лотый, зага́шенный, обалде́вший