ко́вка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

ковка
ко́вкий (Прилагательное)

Существительные

ко́вка  ж.	das Schmieden  мн.ч. нет
ко́вка  ж.   - ло́шади	der Hufbeschlag  мн.ч.: die Hufbeschläge
ко́вка  ж. [ТЕХ.]	die Schmiedearbeit  мн.ч.
ко́вка ста́ли  ж. [ТЕХ.]	das Stahlschmieden  мн.ч. нет
ко́вка в шта́мпах  ж. [ТЕХ.]	das Gesenkschmieden  мн.ч. нет   [металлургия]
втори́чная ко́вка  ж. [ТЕХ.]	das Nachschlagen  мн.ч. нет
повто́рная ко́вка  ж. [ТЕХ.]	das Nachschlagen  мн.ч. нет
ротацио́нная ко́вка  ж. [ТЕХ.]	das Kneten  мн.ч. нет
ротацио́нная ко́вка  ж. [ТЕХ.]	das Rundkneten  мн.ч. нет
ко́вкий чугу́н  м. [ТЕХ.]	der Temperguss  мн.ч.: die Tempergüsse   [металлургия]
ко́вкое желе́зо  ср.	das Schmiedeeisen  мн.ч.
ко́вка под мо́лотом  ж. [ТЕХ.]	das Gesenkschmieden  мн.ч. нет   [металлургия]
ко́вка под мо́лотом  ж. [ТЕХ.]	das Hämmern  мн.ч. нет   [металлургия]

Прилагательные / Наречия

ко́вкий  прил.	schmiedbar
ко́вкий  прил. [ТЕХ.]	duktil
ко́вкий  прил. [ТЕХ.]	hämmerbar
ко́вкий  прил. [ТЕХ.]	verformbar   [Material]

Глаголы

нава́ривать^нсв ко́вкой (что-л.) [ТЕХ.]; навари́ть^св ко́вкой (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschmieden  | schmiedete auf, aufgeschmiedet |   устаревающее
нара́щивать^нсв ко́вкой (что-л.) [ТЕХ.]; нарасти́ть^св ко́вкой (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschmieden  | schmiedete auf, aufgeschmiedet |   устаревающее
прива́ривать^нсв ко́вкой (что-л.) [ТЕХ.]; привари́ть^св ко́вкой (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufschmieden  | schmiedete auf, aufgeschmiedet |   устаревающее

Слова со сходным написанием

ко́йка, ко́ка, ко́лка, ко́нка, ко́пка, ко́рка, ко́чка, ко́шка, око́вка, со́вка

Слова с близким контекстом

подко́вы