动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 吃醋 [吃醋] chīcù [转] [口] | eifersüchtig sein | war, gewesen | | ||||||
| 互相吃醋 [互相吃醋] hùxiāng chīcù | aufeinander eifersüchtig sein | war, gewesen | | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 吃醋的表现 [吃醋的表現] chīcù de biǎoxiàn | die Eifersüchteleien | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 争风吃醋 [爭風吃醋] zhēngfēng-chīcù 成语 | um die Gunst kämpfen | kämpfte, gekämpft | | ||||||
| 争风吃醋 [爭風吃醋] zhēngfēng-chīcù 成语 | um die Zuneigung streiten | stritt, gestritten | | ||||||
| 争风吃醋 [爭風吃醋] zhēngfēng-chīcù 成语 | eifersüchtig miteinander streiten | stritt, gestritten | | ||||||
| 争风吃醋 [爭風吃醋] zhēngfēng-chīcù 成语 | die Eifersüchteleien (直译: um den Wind streiten, Essig trinken) | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 醋美 | 最后更新于 14 五月 08, 22:45 | |
| 要记住喝了之后在喝醋美啊 | 2 回复 | |
| 吃好 - satt | 最后更新于 13 十一月 20, 14:50 | |
| 你怎么不吃了？我吃好了。 Warum isst du nicht？Ich bin satt。aus HSK 2 standard course | 1 回复 | |
| 吃火药 | 最后更新于 30 十二月 14, 15:20 | |
| (1) “你今天吃了火药，老跟我顶嘴？” Quelle: 《饥饿的女儿》，作者：虹影 | 4 回复 | |
| 醋栗 [醋栗] cùlì - Stachelbeere, f (Ribes uva-crispa, Syn. Ribes grossularia) | 最后更新于 11 十二月 19, 10:59 | |
| Ergänzend zum bestehenden Eintrag zu :https://dict.leo.org/chinesisch-deutsch/Stachelbeere%2… | 1 回复 | |
| 吃安乐饭 | 最后更新于 07 五月 08, 05:31 | |
| 那就吃安乐饭 | 1 回复 | |
| 靠山吃山 | 最后更新于 02 一月 11, 17:38 | |
| 靠山吃山，靠水吃水。 Ich weiß, dass es ein Sprichwort ist und etwas damit zu tun hat, lo | 1 回复 | |
| 吃香 [吃香] chīxiāng - sichAkk. großer Bliebtheit erfreuen | erfreute, erfreut | | 最后更新于 15 十一月 16, 12:56 | |
| Beliebtheit | 1 回复 | |
| 不愁吃不愁穿 | 最后更新于 04 八月 14, 05:13 | |
| ，虽说他们也不愁吃，不愁穿，经济状况很好， 这里的‘吃’或者‘穿’你 | 8 回复 | |
| 吃东西口味重德语怎么说？ | 最后更新于 22 九月 16, 06:32 | |
| 吃东西口味重德语怎么说？ | 2 回复 | |
| 否和泰的区分 und 看天吃饭 | 最后更新于 02 五月 12, 13:01 | |
| Im Zusammenhang: “国运”这个字眼，我们是不怎么常用的，因为既然说到“运” | 1 回复 | |
广告
