工作 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

工作 [工作] gōngzuò	der Beruf  复数: die Berufe
工作 [工作] gōngzuò	das Werk  复数: die Werke
工作 [工作] gōngzuò [经]	der Job  复数: die Jobs
工作 [工作] gōngzuò [经]	die Arbeit  复
工作 [工作] gōngzuò	die Arbeiten
工作 [工作] gōngzuò	der Dienst  复数: die Dienste
工作 [工作] gōngzuò	die Tätigkeit  复数: die Tätigkeiten
工作 [工作] gōngzuò	das Schaffen  无复数形式
工作 [工作] gōngzuò [计]	der Task  复数: die Tasks/die Taske
工作 [工作] gōngzuò [经]	die Berufstätigkeit  复数: die Berufstätigkeiten
工作 [工作] gōngzuò [经]	die Erwerbstätigkeit  复数: die Erwerbstätigkeiten
工作 [工作] gōngzuò [经]	die Beschäftigung  复
工作​报告 [工作​報告] gōngzuò bàogào	der Arbeitsbericht  复数: die Arbeitsberichte
工作​表格 [工作​表格] gōngzuò biǎogé	das Arbeitsformular  复数: die Arbeitsformulare

动词

工作 [工作] gōngzuò [经]	berufstätig sein  | war, gewesen |
工作 [工作] gōngzuò [经]	jobben  不及物动词  | jobbte, gejobbt |
工作 [工作] gōngzuò [经]	arbeiten  不及物动词  | arbeitete, gearbeitet |
工作 [工作] gōngzuò [经]	erwerbstätig sein  | war, gewesen |
工作 [工作] gōngzuò	schaffen  不及物动词  | schaffte, geschafft / schaffte/schuf, geschaffen/geschafft |   方言   - berufstätig sein
工作​上手 [工作​上手] gōngzuò shàngshǒu	sich^第四格 einarbeiten  | arbeitete ein, eingearbeitet |
共同​工作 [共同​工作] gòngtóng gōngzuò	mitarbeiten  不及物动词  | arbeitete mit, mitgearbeitet |
共同​工作 [共同​工作] gòngtóng gōngzuò	zusammenarbeiten  不及物动词  | arbeitete zusammen, zusammengearbeitet |
继续​工作 [繼續​工作] jìxù gōngzuò	weiterarbeiten  不及物动词  | arbeitete weiter, weitergearbeitet |
熟悉​工作 [熟悉​工作] shúxī gōngzuò	sich^第四格 einarbeiten  | arbeitete ein, eingearbeitet |
提前​工作 [提前​工作] tíqián gōngzuò	vorarbeiten  及物动词  | arbeitete vor, vorgearbeitet |
投入​工作 [投入​工作] tóurù gōngzuò	sich^第四格 in Arbeit stürzen
辛苦​工作 [辛苦​工作] xīnkǔ gōngzuò	hart arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
辛苦​工作 [辛苦​工作] xīnkǔ gōngzuò	mühsam arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |

形容词 / 副词

工作​的 [工作​的] gōngzuò de  形 [经]	arbeitend
工作​的 [工作​的] gōngzuò de [经]	berufstätig  形
工作​的 [工作​的] gōngzuò de [经]	werktätig  形
工作​强度​大​的 [工作​強度​大​的] gōngzuò qiángdù dà de	arbeitsaufwendig   也写为: arbeitsaufwändig  形
丧失​工作​能力​的 [喪失​工作​能力​的] sàngshī gōngzuò nénglì de	arbeitsunfähig  形
丧失​工作​能力​的 [喪失​工作​能力​的] sàngshī gōngzuò nénglì de	berufsunfähig  形
丧失​工作​能力​的 [喪失​工作​能力​的] sàngshī gōngzuò nénglì de	invalid  形
无​工作​能力​的 [無​工作​能力​的] wú gōngzuò nénglì de	arbeitsunfähig  形
无​工作​能力​的 [無​工作​能力​的] wú gōngzuò nénglì de	erwerbsunfähig  形
通宵​工作​的 [通宵​工作​的] tōngxiāo gōngzuò de	durcharbeitet  形   - Nacht
全时​工作​的 [全時​工作​的] quánshí gōngzuò de  形 [经]	Vollzeit arbeitend
有​工作​能力​的 [有​工作​能力​的] yǒu gōngzuò nénglì de [经]	arbeitsfähig  形
有​工作​能力​的 [有​工作​能力​的] yǒu gōngzuò nénglì de [经]	leistungsfähig   - arbeitsfähig  形
过度​沉迷​于​工作​的 [過度​沉迷​於​工作​的] guòdù chénmí yú gōngzuò de [心]	arbeitssüchtig  形

例句

允许​工作。 [允許​工作。] Yǔnxǔ gōngzuò. [行政]	Erwerbstätigkeit ist gestattet.
我​会​将​护林​工作​当作​一生​的​事业。 [我​會​將​護林​工作​當作​一生​的​事業。] Wǒ huì jiāng hùlín gōngzuò dàngzuò yīshēng de shìyè.	Ich werde den Schutz des Waldes zu meiner Lebensaufgabe machen   动词不定式: machen
他​的​工作​不​尽如​人意。 [他​的​工作​不​盡如​人意。] Tā de gōngzuò bù jìnrú-rényì.	Seine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig.
我​有​一​堆​工作。 [我​有​一​堆​工作。] Wǒ yǒu yī duī gōngzuò.	Ich bin mit Arbeit voll eingedeckt.
这​份​工作​让​她​感到​无聊。 [這​份​工作​讓​她​感到​無聊。] Zhè fèn gōngzuò ràng tā gǎndào wúliáo.	Die Arbeit ödet sie an.