异议 - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

异议 [異議] yìyì	der Dissens  复数: die Dissense
异议 [異議] yìyì	die Kontroverse  复数: die Kontroversen
异议 [異議] yìyì	der Protest  复数: die Proteste
异议 [異議] yìyì	der Widerspruch  复数: die Widersprüche
异议 [異議] yìyì	abweichende Auffassung
异议 [異議] yìyì	abweichende Meinung
异议 [異議] yìyì	andere Ansicht
异议 [異議] yìyì	andere Meinung
异议 [異議] yìyì	unterschiedliche Auffassung
异议 [異議] yìyì	der Einwand  复数: die Einwände
异议 [異議] yìyì [律]	die Einwendung  复数: die Einwendungen
异议 [異議] yìyì [律]	die Erinnerung  复数: die Erinnerungen
异议 [異議] yìyì [律]	die Gegenvorstellung  复数: die Gegenvorstellungen
异议 [異議] yìyì [律]	die Remonstration  复数: die Remonstrationen

动词

异议 [異議] yìyì	anfechten  及物动词  | focht an, angefochten |
持有​异议 [持有​異議] chíyǒu yìyì	abweichender Auffassung sein  | war, gewesen |
持有​异议 [持有​異議] chíyǒu yìyì	anderer Ansicht sein  | war, gewesen |
持有​异议 [持有​異議] chíyǒu yìyì	anderer Meinung sein  | war, gewesen |
持有​异议 [持有​異議] chíyǒu yìyì	eine unterschiedliche Auffassung vertreten  | vertrat, vertreten |
持有​异议 [持有​異議] chíyǒu yìyì	unterschiedlicher Meinung sein  | war, gewesen |
提出​异议 [提出​異議] tíchū yìyì	einen Einwand erheben
提出​异议 [提出​異議] tíchū yìyì	einwenden  不及物动词  | wendete ein/wandte ein, eingewendet/eingewandt |
无​异议 [無​異議] wú yìyì	keine andere Meinung haben  | hatte, gehabt |
无​异议 [無​異議] wú yìyì	keinen Einwand haben  | hatte, gehabt |
无​异议 [無​異議] wú yìyì	nicht abweichen   - in der Auffassung, Meinung o. Ä.
有​异议 [有​異議] yǒu yìyì	abweichen  | wich ab, abgewichen |   - in der Auffassung, Meinung o. Ä.  不及物动词

形容词 / 副词

无​异议​地 [無​異議​地] wú yìyì de	einhellig   - ohne abweichende Meinung  副
无​异议​地 [無​異議​地] wú yìyì de	ohne abweichende Meinung  副
无​异议​的 [無​異議​的] wú yìyì de	unangefochten  形
无​异议​的 [無​異議​的] wú yìyì de	unbeanstandet  形
无​异议​的 [無​異議​的] wú yìyì de	unbestritten  形
无​异议​的 [無​異議​的] wú yìyì de	unwidersprochen  形
有​异议​的 [有​異議​的] yǒu yìyì de	abweichend   - in der Auffassung, Meinung o. Ä.  形