名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 眼泪 [眼淚] yǎnlèi | die Träne 复数: die Tränen | ||||||
| 泪 [淚] lèi | die Träne 复数: die Tränen | ||||||
| 泪珠 [淚珠] lèizhū | die Träne 复数: die Tränen | ||||||
| 泣 [泣] qì | die Träne 复数: die Tränen | ||||||
| 眼水 [眼水] yǎnshuǐ 方言 | die Träne 复数: die Tränen | ||||||
| 涕 [涕] tì 文言 | die Träne 复数: die Tränen | ||||||
| 泪水 [淚水] lèishuǐ | die Tränen | ||||||
| 泪水涟涟 [淚水漣漣] lèishuǐ liánlián | der Strom von Tränen | ||||||
| 涟涟 [漣漣] liánlián | ein Strom von Tränen | ||||||
可能出现的基本词形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Träne | |||||||
| tränen (动词) | |||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 掉眼泪 [掉眼淚] diào yǎnlèi | tränen 不及物动词 | tränte, getränt | | ||||||
| 流泪 [流淚] liúlèi | tränen 不及物动词 | tränte, getränt | | ||||||
| 落泪 [落淚] luòlèi | tränen 不及物动词 | tränte, getränt | | ||||||
| 饮泣吞声 [飲泣吞聲] yǐnqì-tūnshēng 成语 | die Tränen runterschlucken | ||||||
| 抹眼泪 [抹眼淚] mǒ yǎnlèi | die Tränen wegwischen | ||||||
| 热泪盈眶 [熱淚盈眶] rèlèi-yíngkuàng 成语 | in Tränen zerfließen | zerfloss, zerflossen | | ||||||
| 饮泣吞声 [飲泣吞聲] yǐnqì-tūnshēng 成语 | seine Tränen zurückhalten | hielt zurück, zurückgehalten | | ||||||
| 热泪盈眶 [熱淚盈眶] rèlèi-yíngkuàng 成语 | sich第四格 in Tränen auflösen | ||||||
| 饮泣 [飲泣] yǐnqì | Tränen vergießen | ||||||
| 流泪 [流淚] liúlèi | Tränen vergießen | ||||||
| 飙泪 [飆淚] biāolèi [口] | Tränen fließen | ||||||
| 催泪 [催淚] cuīlèi [化] | Tränen reizen | ||||||
| 猫哭耗子 [貓哭耗子] māo kū hàozi | falsche Tränen vergießen | vergoss, vergossen | | ||||||
| 吞声饮泣 [吞聲飲泣] tūnshēng-yǐnqì 成语 | Heulen und Tränen unterdrücken | ||||||
| 热泪盈眶 [熱淚盈眶] rèlèi-yíngkuàng 成语 | warme Tränen strömen über das Gesicht | strömte, geströmt | | ||||||
| 掉眼泪 [掉眼淚] diào yǎnlèi | Tränen fließen lassen | ||||||
| 落泪 [落淚] luòlèi | Tränen fließen lassen | ||||||
广告
广告
