jiěshì - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

解释 [解釋] jiěshì	die Auslegung  复数: die Auslegungen
解释 [解釋] jiěshì	die Erläuterung  复数: die Erläuterungen
解释 [解釋] jiěshì	die Deutung  复数: die Deutungen
解释 [解釋] jiěshì	die Erklärung  复数: die Erklärungen
解释 [解釋] jiěshì	die Interpretation  复数: die Interpretationen
解释 [解釋] jiěshì	die Rechenschaft  无复数形式
解释 [解釋] jiěshì	die Veranschaulichung  复数: die Veranschaulichungen
解释​目的 [解釋​目的] jiěshì mùdì [律]	die Absichtserklärung  复数: die Absichtserklärungen
解释​宪法 [解釋​憲法] jiěshì xiànfǎ [律] [政]	die Verfassungsauslegung  复数: die Verfassungsauslegungen
合同​解释 [合同​解釋] hétong jiěshì [律]	die Vertragsauslegung  复数: die Vertragsauslegungen
立法​解释 [立法​解釋] lìfǎ jiěshì [律]	authentische Interpretation
目的​解释 [目的​解釋] mùdì jiěshì [律]	teleologische Auslegung
补充性​合同​解释 [補充性​合同​解釋] bǔchōngxìng hétong jiěshì [律]	ergänzende Vertragsauslegung
符合​宪法​的​解释 [符合​憲法​的​解釋] fúhé xiànfǎ de jiěshì [律]	verfassungskonforme Auslegung
系统​地​解释 [系統​地​解釋] xìtǒng de jiěshì [律]	systematische Interpretation
解释​伊斯兰​教法​的​学者 [解釋​伊斯蘭​教法​的​學者] jiěshì yīsīlán jiàofǎ de xuézhě [宗] [律]	islamischer Rechtsgelehrter   [伊斯兰教]
国际​贸易​条件​解释​通则 [國際​貿易​條件​解釋​通則] guójì màoyì tiáojiàn jiěshì tōngzé [商]	die Incoterms 复

动词

解释 [解釋] jiěshì	erklären  及物动词  | erklärte, erklärt |
解释 [解釋] jiěshì	interpretieren  及物动词  | interpretierte, interpretiert |
解释 [解釋] jiěshì	aufklären  及物动词  | klärte auf, aufgeklärt |
解释 [解釋] jiěshì	auslegen  及物动词  | legte aus, ausgelegt |
解释 [解釋] jiěshì	erläutern  及物动词  | erläuterte, erläutert |
解释 [解釋] jiěshì	klären  及物动词  | klärte, geklärt |
向​某人​解释​某事 [向​某人​解釋​某事] xiàng mǒurén jiěshì mǒushì	jmdm. etw.^第四格 zeigen  | zeigte, gezeigt |   - erklären

形容词 / 副词

未​经​解释​的 [未​經​解釋​的] wèi jīng jiěshì de

ungeklärt  形

例句

假设​我​没​理解​的​话，有​人​可以​为​我​详细​地​解释​一下​吗？ [假設​我​沒​理解​的​話，有​人​可以​為​我​詳細​地​解釋​一下​嗎？] Jiǎshè wǒ méi lǐjiě de huà, yǒu rén kěyǐ wèi wǒ xiángxì de jiěshì yīxià ma?

Mal angenommen, dass ich das nicht verstehen würde, könnt mir denn jemand das mal genauer erklären?

书写相近的其他词条

jiàshì, jiùshì, jiāshì, jiēshì, jiǎshì