名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 血 [血] xuè [动] | das Blut 无复数形式 | ||||||
| 血赤藓素 [血赤蘚素] xuè chì xiǎnsù [化] | das Hämerythrin 复数: die Hämerythrine | ||||||
| 血蓝蛋白 [血藍蛋白] xuè lán dànbái [药] [化] | das Hämocyanin 复数: die Hämocyanine | ||||||
| 肠出血 [腸出血] cháng chū xuè [医] | die Darmblutung 复数: die Darmblutungen | ||||||
| 皮下出血 [皮下出血] pí xià chū xuè [医] | subkutane Blutung | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 谑 [謔] xuè | Scherze machen | machte, gemacht | | ||||||
| 谑 [謔] xuè | scherzen 不及物动词 | scherzte, gescherzt | | ||||||
| 渗血 [滲血] shèn xuè [医] | durchgeblutet sein | war, gewesen | - mit Blut getränkt | ||||||
| 渗血 [滲血] shèn xuè [医] | durchbluten 不及物动词 | blutete durch, durchgeblutet | - Blut absondern in einen Verband o. Ä. | ||||||
| 流光血 [流光血] liú guāng xuè | ausbluten 不及物动词 | blutete aus, ausgeblutet | - leer bluten | ||||||
| 流光血 [流光血] liú guāng xuè | leer bluten 不及物动词 | blutete, geblutet | | ||||||
| 流尽血 [流盡血] liú jìn xuè | leer bluten 不及物动词 | blutete, geblutet | | ||||||
| 皮下出血 [皮下出血] pí xià chū xuè [医] | blutunterlaufen sein | war, gewesen | | ||||||
| 向某物供血 [向某物供血] xiàng mǒuwù gōng xuè [医] | durchbluten 及物动词 | durchblutete, durchblutet | - mit Blut versorgen | ||||||
| 向某物供血 [向某物供血] xiàng mǒuwù gōng xuè [医] | mit Blut versorgen 及物动词 | versorgte, versorgt | | ||||||
| 被供血 [被供血] bèi gōng xuè [医] | durchblutet werden | wurde, geworden/worden | - mit Blut versorgt werden | ||||||
| 向某物渗血 [向某物滲血] xiàng mǒuwù shèn xuè [医] | etw.第四格 durchbluten | durchblutete, durchblutet | - einen Verband o. Ä. mit Blut tränken | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 血淋淋 [血淋淋] xuè línlín | blutdurchtränkt 形 | ||||||
| 血淋淋 [血淋淋] xuè línlín | bluttriefend 形 | ||||||
| 供血通畅的 [供血通暢的] gōng xuè tōngchàng de [医] | durchblutet 形 - mit Blut versorgt | ||||||
| 供血通畅的 [供血通暢的] gōng xuè tōngchàng de [医] | mit Blut versorgt 形 | ||||||
| 供血充足的 [供血充足的] gōng xuè chōngzú de [医] | gut durchblutet 形 - gut mit Blut versorgt | ||||||
| 渗血的 [滲血的] shèn xuè de [医] | durchgeblutet 形 - mit Blut getränkt | ||||||
| 皮下出血的 [皮下出血的] pí xià chū xuè de [医] | blutunterlaufen 形 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 血浓于水 [血濃於水] Xuè nóng yú shuǐ | Blut ist dicker als Wasser. | ||||||
| 歃血之交 [歃血之交] shà xuè zhī jiāo 成语 | die Blutsbrüderschaft 复数: die Blutsbrüderschaften | ||||||
| 兵不血刃 [兵不血刃] bīng bù xuè rèn 成语 [军] | der Soldaten Schwerter nicht mit Blut befleckt | ||||||
| 兵不血刃 [兵不血刃] bīng bù xuè rèn 成语 [军] | kampfloser Sieg | ||||||
| 兵不血刃 [兵不血刃] bīng bù xuè rèn 成语 [军] | der Sieg ohne Blutvergießen | ||||||
广告
广告
