yànshōu - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

验收 [驗收] yànshōu	abnehmen  | nahm ab, abgenommen |   - prüfen  及物动词
验收 [驗收] yànshōu	prüfen und akzeptieren  及物动词
验收 [驗收] yànshōu [土木]	kommissionieren  及物动词  | kommissionierte, kommissioniert | (奥地利用语)

名词

验收 [驗收] yànshōu [技]	die Abnahme  复数: die Abnahmen   - die Prüfung
验收​测试 [驗收​測試] yànshōu cèshì [计] [技]	der Akzeptanztest  复数: die Akzeptanztests/die Akzeptanzteste
验收​规定 [驗收​規定] yànshōu guīdìng [技]	die Abnahmevorschrift  复数: die Abnahmevorschriften
验收​试验 [驗收​試驗] yànshōu shìyàn [技]	die Abnahmeprüfung  复数: die Abnahmeprüfungen
验收​条件 [驗收​條件] yànshōu tiáojiàn [技]	die Abnahmebedingungen
验收​证书 [驗收​證書] yànshōu zhèngshū [行政] [技]	das Prüfzeugnis  复数: die Prüfzeugnisse
最终​验收 [最終​驗收] zuìzhōng yànshōu [技]	die Endabnahme  复数: die Endabnahmen
验收​合格​证书 [驗收​合格​證書] yànshōu hégé zhèngshū [行政] [技]	das Abnahmeprotokoll  复数: die Abnahmeprotokolle
出厂​验收​证明 [出廠​驗收​證明] chūchǎng yànshōu zhèngmíng [经]	das Protokoll für das Verlassen des Werks
建筑​工程​验收 [建築​工程​驗收] jiànzhù gōngchéng yànshōu [土木] [律]	die Bauabnahme  复数: die Bauabnahmen
合同​产品​验收​合格​证书 [合同​產品​驗收​合格​證書] hétong chǎnpǐn yànshōu hégé zhèngshū [技]	das Abnahmeprotokoll für Vertragsgüter
建筑​工程​验收​前​的​检查 [建築​工程​驗收​前​的​檢查] jiànzhù gōngchéng yànshōu qián de jiǎnchá [土木] [律]	die Baubegehung  复数: die Baubegehungen
房屋​验收​前​的​检查 [房屋​驗收​前​的​檢查] fángwū yànshōu qián de jiǎnchá [土木] [律]	die Vorbegehung  复数: die Vorbegehungen   - einer Wohnung o. Ä.