кнопка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

кно́пка  ж.   - звонка́ и т. п.	der Knopf  мн.ч.: die Knöpfe
кно́пка  ж.   - застёжка	der Druckknopf  мн.ч.: die Druckknöpfe
кно́пка  ж.   - канцеля́рская	die Reißzwecke  мн.ч.: die Reißzwecken
кно́пка  ж.   - канцеля́рская	die Zwecke  мн.ч.: die Zwecken
кно́пка  ж.   - электри́ческого звонка́	der Klingelknopf  мн.ч.: die Klingelknöpfe
кно́пка  ж. [ИНФ.]	der Button  мн.ч.: die Buttons   английский
кно́пка  ж. [ТИП.]	der Reißnagel  мн.ч.: die Reißnägel
кно́пка  ж. [ТЕХ.]	die Pinne  мн.ч.: die Pinnen
кно́пка  ж.   - на графи́ческом програ́ммном интерфе́йсе [ИНФ.]	die Schaltfläche  мн.ч.: die Schaltflächen
кно́пка включе́ния  ж.	der Einschaltknopf  мн.ч.: die Einschaltknöpfe
кно́пка выключа́теля  ж.	der Schaltknopf  мн.ч.: die Schaltknöpfe
кно́пка выключе́ния  ж.	der Aus-Knopf  мн.ч.: die Aus-Knöpfe
кно́пка за́пуска  ж.	die Starttaste  мн.ч.: die Starttasten
кно́пка управле́ния  ж.	der Bedienungsknopf  мн.ч.: die Bedienungsknöpfe

Глаголы

прика́лывать^нсв кно́пками (что-л.); приколо́ть^св кно́пками (что-л.)	(etw.^Akk.) anzwecken  | zweckte an, angezweckt |
прикрепля́ть^нсв кно́пками (что-л.); прикрепи́ть^св кно́пками (что-л.)	(etw.^Akk.) anzwecken  | zweckte an, angezweckt |
прикрепля́ть^нсв кно́пками (что-л.); прикрепи́ть^св кно́пками (что-л.)	(etw.^Akk.) aufzwecken  | zweckte auf, aufgezweckt |
прикрепля́ть^нсв кно́пками (что-л.); прикрепи́ть^св кно́пками (что-л.)	(etw.^Akk.) pinnen  | pinnte, gepinnt |
нажима́ть^нсв кно́пкой мы́ши на изображе́ние [ИНФ.]; нажа́ть^св кно́пкой мы́ши на изображе́ние [ИНФ.]	(etw.^Akk.) anklicken  | klickte an, angeklickt |

Прилагательные / Наречия

нажа́тием на кно́пку

auf Knopfdruck

Речевые обороты и фразеологизмы

нажа́ть^св (на) кно́пку

einen Knopf drücken

Примеры

Доста́точно нажа́ть на э́ту кно́пку.

Es genügt auf diesen Knopf zu drücken.

Слова со сходным написанием

ко́пка, ко́птка

Слова с близким контекстом

пу́говица, шти́фтик