кондуктор - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

конду́ктор  м.	der Schaffner | die Schaffnerin  мн.ч.: die Schaffner, die Schaffnerinnen
конду́ктор м. | конду́кторша ж.	der Kondukteur | die Kondukteurin  мн.ч.: die Kondukteure, die Kondukteurinnen
конду́ктор м. | конду́кторша ж.	der Zugschaffner | die Zugschaffnerin  мн.ч.: die Zugschaffner, die Zugschaffnerinnen
конду́ктор  м.   - в тра́нспорте	der Kontrolletti  мн.ч.: die Kontrollettis [разг.][шутл.]
конду́ктор  м. [СТРОИТ.]	die Aufspannplatte  мн.ч.: die Aufspannplatten
конду́ктор  м. [СТРОИТ.]	der Aufspanntisch  мн.ч.: die Aufspanntische
конду́ктор  м. [ЭЛ.]	der Konduktor  мн.ч.: die Konduktoren
конду́ктор по́езда  м.	der Zugbegleiter | die Zugbegleiterin  мн.ч.: die Zugbegleiter, die Zugbegleiterinnen
бурово́й конду́ктор  м. [ТЕХ.]	das Führungsrohr  мн.ч.: die Führungsrohre
сверли́льный конду́ктор  м. [ТЕХ.]	die Bohrlehre  мн.ч.: die Bohrlehren
сверли́льный конду́ктор  м. [ТЕХ.]	die Bohrschablone  мн.ч.: die Bohrschablonen
авто́бус без конду́ктора  м.	der Einmann-Omnibus  мн.ч.: die Einmann-Omnibusse
авто́бус без конду́ктора  м.	der Einmannautobus  мн.ч.: die Einmannautobusse
обслу́живание одни́м води́телем без конду́ктора  ср.   - напр., авто́буса	der Einmannbetrieb  мн.ч.

Речевые обороты и фразеологизмы

ваго́н без конду́ктора

ein schaffnerloser Wagen

Слова с близким контекстом

проводни́к, конду́кторша