кули́сы - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

кулисы
кули́са (Существительное)

Существительные

кули́сы  мн.ч.   также [перен.] [ТЕАТР]	der Background  мн.ч.: die Backgrounds   английский
кули́са  ж. [ТЕХ.]	die Schwinge  мн.ч.: die Schwingen
кули́са  ж. [ТЕАТР][ЭКОН.][ФИН.][ГЕОЛ.][ТЕХ.][АВТО]	die Kulisse  мн.ч.: die Kulissen
кули́са  ж.   - механи́зма переключе́ния [ТЕХ.]	die Schaltführung  мн.ч.: die Schaltführungen
кули́са  ж.   - опера́ции и сде́лки по́сле закры́тия би́ржи и́ли с официа́льно не коти́рующимися бума́гами [ФИН.]	die Nachbörse  мн.ч.: die Nachbörsen   [биржевое дело]
кули́са  ж.   - уча́сток ле́са, отведённый в ру́бку и́ли оставля́емый в охра́нных це́лях [ТЕХ.]	die Kulisse  мн.ч.: die Kulissen   [лесоводство]
приро́дные кули́сы  м.	die Naturkulisse
рыча́г кули́сы  м. [ТЕХ.]	der Kulissenhebel  мн.ч.: die Kulissenhebel
шумова́я кули́са  ж. [ТЕАТР][КИНО]	die Geräuschkulisse  мн.ч.: die Geräuschkulissen

Прилагательные / Наречия

за кули́сами  нар.	off   английский
за кули́сами  нар.	backstage

Речевые обороты и фразеологизмы

за кули́сами   также [перен.]

hinter den Kulissen

Слова со сходным написанием

кули́са

Слова с близким контекстом

фон, исто́ки, о́пыт, ко́рни, про́шлое