astounding+hedge - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

astounding
astound (Verb)

Substantive

hedge	die Hecke  Pl.: die Hecken
hedge	die Einfriedung   seltener: Einfriedigung  Pl.: die Einfriedungen, die Einfriedigungen
hedge [FINAN.]	das Sicherungsgeschäft  Pl.: die Sicherungsgeschäfte
hedge [FINAN.]	die Absicherung  Pl.: die Absicherungen
hedge [FINAN.]	das Deckungsgeschäft  Pl.: die Deckungsgeschäfte
hedge [FINAN.]	die Kurssicherung  Pl.: die Kurssicherungen
hedge [FINAN.]	das Absicherungsgeschäft  Pl.: die Absicherungsgeschäfte
hedge [FINAN.]	die Kursabsicherung  Pl.: die Kursabsicherungen
hedge [TECH.]	das Gegengeschäft  Pl.: die Gegengeschäfte
hedge	der Hag  Pl.: die Hage/die Häge [poet.]   veraltend
hedge [FINAN.]	Absicherung im Termingeschäft
cross-hedge	das Ersatz-Sicherungsgeschäft
hedge trimmer	die Heckenschere  Pl.: die Heckenscheren
hedge clippers	die Heckenschere  Pl.: die Heckenscheren

Verben

to hedge  | hedged, hedged |	absichern  | sicherte ab, abgesichert |
to hedge  | hedged, hedged |   - at sth.	sich^Akk. winden  | wand, gewunden |   - wenn man eine Frage nicht beantworten will
to hedge  | hedged, hedged | [FINAN.]	sichern  | sicherte, gesichert |
to hedge  | hedged, hedged | [FINAN.]	ein Sicherungsgeschäft abschließen  | schloss ab, abgeschlossen |
to astound so.  | astounded, astounded |	jmdn. verblüffen  | verblüffte, verblüfft |
to astound so.  | astounded, astounded |	jmdn. in Erstaunen versetzen  | versetzte, versetzt |
to astound so.  | astounded, astounded |	jmdn. frappieren  | frappierte, frappiert |
to astound so.  | astounded, astounded |	jmdn. sehr erstaunen  | erstaunte, erstaunt |
to astound so.  | astounded, astounded |	jmdn. bestürzen  | bestürzte, bestürzt |
to hedge one's bets  | hedged, hedged |	auf Nummer sicher (auch: Sicher) gehen  | ging, gegangen |
to hedge one's bets  | hedged, hedged |	ein Risiko eingrenzen  | grenzte ein, eingegrenzt |
to hedge one's bets  | hedged, hedged |	sich^Akk. nach allen Seiten absichern   - beim Glücksspiel
to hedge about sth.  | hedged, hedged |	etw.^Akk. behindern  | behinderte, behindert |
to hedge about sth.  | hedged, hedged |	etw.^Akk. erschweren  | erschwerte, erschwert |

Adjektive / Adverbien

astounding  Adj.	erstaunlich
astounding  Adj.	verblüffend

Aus dem Umfeld der Suche

gobsmacking, amazing, wondrous, bewildering, stupendously, stunningly, perplexing