genetically+modified - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
modified
				modify (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`genetically modified Adj. [Abk.: GM]`			`gentechnisch verändert`
				`genetically modified Adj. [Abk.: GM]`			`genmanipuliert`
				`genetically Adv.`			`genetisch`
				`modified Adj.`			`abgewandelt`
				`modified Adj.`			`geändert`
				`modified Adj.`			`modifiziert`
				`modified Adj.`			`verändert`
				`modified Adj.`			`abgeändert`
				`metallically modified`			`metallisch verändert`
				`oil modified`			`ölmodifiziert`
				`polymer modified`			`polymermodifiziert`
				`gene-modified Adj.`			`gentechnisch verändert`
				`gene-modified Adj.`			`transgen`
				`rubber-modified Adj.`			`kautschukhaltig`

Substantive
				`genetically modified food`			`das Genfood kein Pl.`
				`genetically modified food`			`genetisch veränderte Nahrungsmittel`
				`genetically modified seeds`			`genetisch verändertes Saatgut`
				`genetically modified corn [AGR.]`			`der Genmais Pl.`
				`genetically modified organisms [BIOL.]`			`gentechnisch veränderte Organismen`
				`genetically modified organisms [BIOL.]`			`transgene Organismen`
				`genetically modified organisms [UMWELT]`			`genetisch veränderte Organismen`
				`modified AMI [TELEKOM.]`			`modifizierter AMI-Code`
				`modified AMI [TELEKOM.]`			`modifizierter Bipolarcode`
				`modified Julian date [Abk.: MJD]`			`modifiziertes julianisches Datum [Abk.: MJD]`
				`modified atmosphere`			`modifizierte Atmosphäre`
				`modified Julian datum [Abk.: MJD]`			`modifiziertes julianisches Datum [Abk.: MJD]`
				`modified starch [CHEM.]`			`modifizierte Stärke`
				`genetically significant dose [Abk.: GSD] [BIOL.][MED.]`			`genetisch signifikante Dosis [Abk.: GSD] [Radiologie]`

Verben
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. ändern \| änderte, geändert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. abändern \| änderte ab, abgeändert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. modifizieren \| modifizierte, modifiziert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. abwandeln \| wandelte ab, abgewandelt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. abschwächen \| schwächte ab, abgeschwächt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. einschränken \| schränkte ein, eingeschränkt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. mäßigen \| mäßigte, gemäßigt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. mildern \| milderte, gemildert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. relativieren \| relativierte, relativiert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. wechseln \| wechselte, gewechselt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. dämpfen \| dämpfte, gedämpft \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \| - qualify [LING.]`			`etw.^Akk. näher bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`

Aus dem Umfeld der Suche
genetic, genic, genetical

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
genetically engenieered/genetically modified	Letzter Beitrag: 07 Mai 08, 13:49
Im Gesetzestext wird genutzt "genetically modified", amtl. Übersetzung macht daraus "genetis…		2 Antworten
GMOs (Genetically modified organisms)	Letzter Beitrag: 04 Nov. 05, 18:00
Genetically modified organisms, which are abbreviated as GMOs, have been used in pharmaceuti…		0 Antworten
GMOs (Genetically modified organisms)	Letzter Beitrag: 04 Nov. 05, 18:01
Genetically modified organisms, which are abbreviated as GMOs, have been used in pharmaceuti…		0 Antworten
foods can also be genetically modified if tolerating specific adaptations	Letzter Beitrag: 13 Mär. 08, 08:16
irgendwo hier gelsen Ist das idiomatisches Englisch? Danke		3 Antworten
grammatikalisch korrekt?? - foods can also be genetically modified by tolerating specific adaptations	Letzter Beitrag: 13 Mär. 08, 11:00
wird bei word grün unterschönagelt als grammatikalisch inkorrekt...ich kann den fehler alerd…		9 Antworten
Basic Global English - Ein genetisch verändertes Schrumpfenglish? - Basic Global English - A runty, genetically modified language?	Letzter Beitrag: 28 Dez. 09, 11:27
http://news.bbc.co.uk/2/low/programmes/from_our_own_correspondent/7844192.stm (On Frenglis…		0 Antworten
genetically engineered	Letzter Beitrag: 22 Aug. 10, 20:39
Cats, dogs? Not me. But genetically engineered fish, that'd be so cool! Gibt's fuer "ge…		18 Antworten
genetically vulnerable	Letzter Beitrag: 19 Jul. 13, 12:40
"two groups of identical genetically vulnerable monkeys..." genetisch anfällig fällt mir ei…		8 Antworten
modified oval	Letzter Beitrag: 10 Apr. 14, 13:17
Green, modified oval, biconvex, tablets, approximately 9.8 x 12.9 mm, with ‘SM’ debossed on …		7 Antworten
genetically engineered - gentechnisch manipuliert	Letzter Beitrag: 12 Nov. 10, 17:41
http://dict.leo.org/ende?search=engineered Hier stimmt die Sprachebene nicht: "genetically e…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. ändern \| änderte, geändert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. verändern \| veränderte, verändert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. abändern \| änderte ab, abgeändert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. modifizieren \| modifizierte, modifiziert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. abwandeln \| wandelte ab, abgewandelt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. abschwächen \| schwächte ab, abgeschwächt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. einschränken \| schränkte ein, eingeschränkt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. mäßigen \| mäßigte, gemäßigt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. mildern \| milderte, gemildert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. relativieren \| relativierte, relativiert \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. wechseln \| wechselte, gewechselt \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. anpassen \| passte an, angepasst \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \|`			`etw.^Akk. dämpfen \| dämpfte, gedämpft \|`
				`to modify sth. \| modified, modified \| - qualify [LING.]`			`etw.^Akk. näher bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?