minimizes+interpretation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

minimizes
minimize (Verb)

Substantive

interpretation	die Interpretation  Pl.: die Interpretationen
interpretation	die Deutung  Pl.: die Deutungen
interpretation	die Ausdeutung  Pl.: die Ausdeutungen
interpretation	das Auswerten  kein Pl.
interpretation	die Sinngebung  Pl.: die Sinngebungen
interpretation   auch  [JURA]	die Auslegung  Pl.: die Auslegungen
interpretation [TECH.]	die Auswertung  Pl.: die Auswertungen   - Daten
interpretation [LING.]	die Verdolmetschung  Pl.: die Verdolmetschungen
interpretation [THEA.]	die Darstellung  Pl.: die Darstellungen   - einer Rolle auf der Bühne
interpretation method	das Auswertungsverfahren  Pl.: die Auswertungsverfahren
interpretation process	das Auswertungsverfahren  Pl.: die Auswertungsverfahren
interpretation of dreams	die Traumdeutung  Pl.: die Traumdeutungen
interpretation of findings	die Befundinterpretation  Pl.: die Befundinterpretationen
interpretation of a law	die Gesetzauslegung  Pl.: die Gesetzauslegungen

Verben

to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. verringern  | verringerte, verringert |
to minimize^AE; to minimise^BE / minimize^BE  | minimized, minimized / minimised, minimised |	auf ein Minimum begrenzen  | begrenzte, begrenzt |
to minimize^AE; to minimise^BE / minimize^BE  | minimized, minimized / minimised, minimised |	auf ein Minimum herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. minimieren  | minimierte, minimiert |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. vermindern  | verminderte, vermindert |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. verniedlichen  | verniedlichte, verniedlicht |   - Schwierigkeiten, Probleme etc.
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. auf ein Mindestmaß herabdrücken  | drückte herab, herabgedrückt |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. auf ein Mindestmaß verkleinern  | verkleinerte, verkleinert |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. bagatellisieren  | bagatellisierte, bagatellisiert |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. herunterspielen  | spielte herunter, heruntergespielt |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. möglichst klein darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. herabsetzen  | setzte herab, herabgesetzt |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. verkleinern  | verkleinerte, verkleinert |
to minimize^AE sth.; to minimise^BE / minimize^BE sth.  | minimized, minimized / minimised, minimised |	etw.^Akk. minimalisieren  | minimalisierte, minimalisiert |  fachsprachlich   - bildungssprach.

Adjektive / Adverbien

open to interpretation

interpretationsfähig

Definitionen

scientific interpretation of the bog people

die Moorleichendeutung   [Archäologie]

Beispiele

It minimizes^AE rounding differences; It minimises^BE / minimizes^BE rounding differences	Die Rundungsdifferenzen werden minimiert
for the interpretation	für die Auslegung
the special interpretations	die besonderen Auslegungen

Aus dem Umfeld der Suche

construal, presentment, analysis

Auswerten, Sinngebung, Deutung, Ausdeutung, Verdolmetschung