narrowed - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
narrowed
				narrow (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`narrowed Adj.`			`verengt`
				`narrowed Adj.`			`geschmälert`
				`narrowed Adj.`			`begrenzt`
				`narrowed Adj.`			`reduziert`
				`narrow-chested Adj.`			`schmalbrüstig`
				`narrow-minded Adj.`			`engstirnig`
				`narrow-minded Adj.`			`borniert`
				`narrow-minded Adj.`			`kleinkariert`
				`narrow-minded Adj.`			`spießig`
				`narrow-minded Adj.`			`kleinlich`
				`narrow-minded Adj.`			`engherzig`
				`narrow-mindedly Adv.`			`engstirnig`
				`narrow-gauged Adj.`			`schmalspurig`
				`narrowband auch: narrow-band Adj. [ELEKT.]`			`schmalbandig`
				`narrowband auch: narrow-band Adj. [ELEKT.]`			`engbandig`
				`narrow-toothed Adj. [TECH.]`			`engverzahnt`
				`narrow-winged Adj. [ZOOL.][BIOL.]`			`schmalflügelig auch: schmalflüglig [Vogelkunde]`

Verben
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`sich^Akk. verengen \| verengte, verengt \|`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`sich^Akk. verjüngen \| verjüngte, verjüngt \|`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`verschmälern \| verschmälerte, verschmälert \|`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`zusammenschnüren \| schnürte zusammen, zusammengeschnürt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. einengen \| engte ein, eingeengt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. verengen \| verengte, verengt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. begrenzen \| begrenzte, begrenzt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. einschränken \| schränkte ein, eingeschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. schmälern \| schmälerte, geschmälert \|`
				`to narrow down`			`einschnüren \| schnürte ein, eingeschnürt \|`
				`to narrow sth. down - a search`			`etw.^Akk. eingrenzen \| grenzte ein, eingegrenzt \|`
				`to narrow sth. down - a search`			`etw.^Akk. verfeinern \| verfeinerte, verfeinert \| - eine Suche im Internet`
				`to narrow the trade gap`			`die Import/Export-Spanne verringern`

Substantive
				`narrow-mindedness`			`die Engstirnigkeit Pl.`
				`narrow-mindedness`			`die Beschränktheit Pl.`
				`narrow-mindedness`			`die Borniertheit kein Pl.`
				`surveyor's narrow [METR.]`			`die Messnadel Pl.: die Messnadeln`
				`narrow-gauge railway`			`die Schmalspureisenbahn Pl.: die Schmalspureisenbahnen`
				`narrow-gauge railway [TECH.]`			`die Schmalspurbahn Pl.: die Schmalspurbahnen [Eisenbahn]`
				`narrow-gauge railway [TECH.]`			`die Feldbahn Pl.: die Feldbahnen`
				`narrow-gauge railway [TECH.]`			`die Kleinbahn Pl.: die Kleinbahnen`
				`narrow-band amplifier [TECH.]`			`der Schmalbandverstärker Pl.: die Schmalbandverstärker`
				`narrow-band signal [TECH.]`			`das Schmalbandsignal Pl.: die Schmalbandsignale`
				`narrow-leaved helleborine [BOT.]`			`Langblättriges Waldvöglein wiss.: Cephalanthera longifolia`
				`narrow-leaved helleborine [BOT.]`			`Schwerblättriges Waldvöglein wiss.: Cephalanthera longifolia`
				`narrow-leaved peppermint [BOT.]`			`der Pfefferminzeukalyptus auch: Pfefferminz-Eukalyptus Pl. wiss.: Eucalyptus radiata`
				`narrow-leaved pepperwort [BOT.]`			`die Schutt-Kresse Pl. wiss.: Lepidium ruderale`

Aus dem Umfeld der Suche
terminally

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
He narrowed his eyes.	Letzter Beitrag: 26 Jun. 09, 12:55
He narrowed his eyes as if he were trying to peek into the mind of his friend. Zusammenknei…		22 Antworten
I widened one eye and narrowed the other	Letzter Beitrag: 13 Nov. 10, 00:48
Ist so etwas wirklich möglich? Und: gibt es im Deutschen eine gängige Übersetzung dafür?		5 Antworten
We've narrowed it down to five options...	Letzter Beitrag: 30 Jul. 08, 18:54
We've narrowed it down to five options that we'd like to share with you! It refers to sloga…		2 Antworten
he narrowed his eyes - er kniff die Augen zusammen	Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 21:54
he narrowed his eyes - er kniff die Augen zusammen? can't find anything useful in Leo		3 Antworten
German words in English with narrowed or altered meanings	Letzter Beitrag: 18 Jun. 14, 23:41
The recent thread about German words in English got me thinking -- there are LOTS of English…		70 Antworten
Die Einengung des Alters des Kalbes von höchstens sechs Monate auf 90 bis 180 Tage zum Zeitpunkt des Schlachtens geht einher mit dem Entwicklungsstadium der Zwischenwirbelscheiben. - The age of the calves at the time of butchering, originally stated as a maximum of six months, was narrowed to	Letzter Beitrag: 07 Okt. 15, 13:23
It seemed clearer to me once I made two English sentences. Does it make sense?		6 Antworten
schmale Augen machen	Letzter Beitrag: 01 Sep. 08, 11:37
Sarah machte schmale Augen. Sie verengte also ihre Augen zu Schlitzen. =) Kann ich das wört…		6 Antworten
zusammengekniffene Augen	Letzter Beitrag: 21 Aug. 07, 15:09
================================ ================================ ==========================…		5 Antworten
verschmächtigt - verplumpt	Letzter Beitrag: 22 Jun. 09, 12:59
Part of the patient's knee/leg is verschmächtigt - verplumpt. I know what it means, but can…		26 Antworten
zusammengekniffen	Letzter Beitrag: 19 Aug. 05, 10:38
Auf seinem Gesicht liegt nur der Anflug eines Lächelns. Die Augen sind leicht zusammengeknif…		5 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`sich^Akk. verengen \| verengte, verengt \|`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`sich^Akk. verjüngen \| verjüngte, verjüngt \|`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`verschmälern \| verschmälerte, verschmälert \|`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`zusammenschnüren \| schnürte zusammen, zusammengeschnürt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. einengen \| engte ein, eingeengt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. verengen \| verengte, verengt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. begrenzen \| begrenzte, begrenzt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. einschränken \| schränkte ein, eingeschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. schmälern \| schmälerte, geschmälert \|`
				`to narrow down`			`einschnüren \| schnürte ein, eingeschnürt \|`
				`to narrow sth. down - a search`			`etw.^Akk. eingrenzen \| grenzte ein, eingegrenzt \|`
				`to narrow sth. down - a search`			`etw.^Akk. verfeinern \| verfeinerte, verfeinert \| - eine Suche im Internet`
				`to narrow the trade gap`			`die Import/Export-Spanne verringern`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?