narrow - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien
				`narrow Adj.`			`schmal`
				`narrow Adj.`			`eng`
				`narrow Adj.`			`knapp`
				`narrow Adj.`			`begrenzt`
				`narrowly Adv.`			`mit Mühe`
				`narrowly Adv.`			`eingeengt`
				`narrow based`			`schmalfüßig`
				`narrow gauged`			`schmalspurig`
				`narrow-chested Adj.`			`schmalbrüstig`
				`narrow-minded Adj.`			`engstirnig`
				`narrow-minded Adj.`			`borniert`
				`narrow-minded Adj.`			`kleinkariert`
				`narrow-minded Adj.`			`spießig`
				`narrow-minded Adj.`			`kleinlich`

Substantive
				`narrow`			`die Engstelle Pl.: die Engstellen`
				`narrows used with sg. or pl. verb [GEOG.]`			`der Engpass Pl.: die Engpässe`
				`narrows used with sg. or pl. verb [GEOG.]`			`die Enge Pl.: die Engen`
				`narrows used with sg. or pl. verb [GEOG.]`			`die Meeresenge Pl.: die Meeresengen`
				`narrow band`			`das Schmalband Pl.: die Schmalbänder - Niederfrequenz`
				`narrow side`			`die Schmalseite Pl.: die Schmalseiten`
				`narrow side`			`die Stirnseite Pl.: die Stirnseiten`
				`narrow circumstances Pl.`			`dürftige Verhältnisse Pl.`
				`narrow description`			`eingehende Beschreibung`
				`narrow interpretation`			`enge Auslegung`
				`narrow market`			`enger Markt`
				`narrow pass`			`der Hohlweg Pl.: die Hohlwege`
				`narrow margin`			`kleine Spanne`
				`narrow confines Pl.`			`enge Grenzen Pl.`

Verben
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`sich^Akk. verengen`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`sich^Akk. verjüngen`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`verschmälern \| verschmälerte, verschmälert \|`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`zusammenschnüren \| schnürte zusammen, zusammengeschnürt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. einengen \| engte ein, eingeengt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. verengen \| verengte, verengt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. begrenzen \| begrenzte, begrenzt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. einschränken \| schränkte ein, eingeschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. schmälern \| schmälerte, geschmälert \|`
				`to narrow sth. down - a search`			`etw.^Akk. eingrenzen \| grenzte ein, eingegrenzt \|`
				`to narrow sth. down - a search`			`etw.^Akk. verfeinern \| verfeinerte, verfeinert \| - eine Suche im Internet`
				`to narrow down`			`einschnüren \| schnürte ein, eingeschnürt \|`
				`to narrow the trade gap`			`die Import/Export-Spanne verringern`

Phrasen
				`a narrow margin`			`eine sehr kleine Spanne`

Beispiele
				`Our prices leave us with a narrow margin.`			`Unsere Preise lassen nur eine kleine Spanne.`
				`satisfied with a narrow margin`			`zufrieden mit einer geringen Gewinnspanne`
				`leaving someone with a narrow margin for something [VERSICH.]`			`knapp kalkuliert`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
arrow, barrow, farrow, harrow, marrow, yarrow

Aus dem Umfeld der Suche
delimitate, constrict, delimit

Grammatik
dürfen: Ratschläge erteilen Dürfen, um einen Ratschlag auszudrücken, tritt fast immer im Präsens bzw. in der indirekten Rede auf und häufig mit einer Verneinug. Im Englischen steht mustn’t für Ratschläge mit Verneinung.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
narrow minded - borniert	Letzter Beitrag: 20 Nov. 07, 19:22
kuckt man in Leo "narrow-minded" nach, kommt folgendes: Unmittelbare Treffer narrow-m…		2 Antworten
narrow arrow	Letzter Beitrag: 14 Jul. 16, 18:27
Gerade eingetroffen: Eine Einladung zu einer Ausstellung mit dem Titel "Narrow Arrow", von d…		12 Antworten
narrow - verfeinern	Letzter Beitrag: 21 Mär. 12, 20:15
To narrow a (database, etc.) search Random House (2010) via Dictionary.com: http://dictiona…		7 Antworten
narrow-track tractor - Schmalspurtraktor	Letzter Beitrag: 06 Jan. 08, 13:17
Schmalspurschlepper/schmalspurtraktoren werden im WEinanbau verwendet Quelle: www.Sauerburge…		1 Antworten
narrow-gauge - schmalspurig	Letzter Beitrag: 30 Sep. 11, 15:23
Greece's most important railway line runs from Athens to Thessaloníki, and some other lines …		1 Antworten
narrow opening	Letzter Beitrag: 13 Apr. 08, 15:03
chink		1 Antworten
narrow stance	Letzter Beitrag: 12 Feb. 08, 10:32
Your stance is a little narrow. Hallo, Leo schlägt für stance Einstellung oder Haltung vor,…		8 Antworten
narrow street	Letzter Beitrag: 29 Mai 08, 23:06
oak lane is a narrow street with grocery shops and kebab takeaways and leads up to Manningham.		3 Antworten
narrow scope	Letzter Beitrag: 11 Mai 10, 15:03
Transcational contracts involve highly specific exchanges, of narrow scope, which take place…		1 Antworten
narrow framing	Letzter Beitrag: 31 Jan. 10, 19:47
The key elements of this approach are loss aversion and narrow framing, two well-known featu…		1 Antworten
Mehr

Verben
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`sich^Akk. verengen`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`sich^Akk. verjüngen`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`verschmälern \| verschmälerte, verschmälert \|`
				`to narrow \| narrowed, narrowed \|`			`zusammenschnüren \| schnürte zusammen, zusammengeschnürt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. beschränken \| beschränkte, beschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. einengen \| engte ein, eingeengt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. verengen \| verengte, verengt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. begrenzen \| begrenzte, begrenzt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. einschränken \| schränkte ein, eingeschränkt \|`
				`to narrow sth. \| narrowed, narrowed \|`			`etw.^Akk. schmälern \| schmälerte, geschmälert \|`
				`to narrow sth. down - a search`			`etw.^Akk. eingrenzen \| grenzte ein, eingegrenzt \|`
				`to narrow sth. down - a search`			`etw.^Akk. verfeinern \| verfeinerte, verfeinert \| - eine Suche im Internet`
				`to narrow down`			`einschnüren \| schnürte ein, eingeschnürt \|`
				`to narrow the trade gap`			`die Import/Export-Spanne verringern`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Phrasen

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Emojis

Flaggen