satisfied - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

satisfied  Adj.	zufrieden
satisfied  Adj.	zufriedengestellt   auch: zufrieden gestellt
satisfied  Adj.	befriedigt
perfectly satisfied	restlos zufrieden
self-satisfied  Adj.	selbstgefällig
self-satisfied  Adj.	selbstzufrieden
self-satisfied  Adj.	selbstgerecht

Verben

to satisfy (so./sth.)  | satisfied, satisfied |	(jmdn./etw.) befriedigen  | befriedigte, befriedigt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Akk. erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Akk. abgelten  | galt ab, abgegolten |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |   - Vorliebe, Meinung
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Dat. genügen  | genügte, genügt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Dat. gerecht werden
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Dat. genugtun  | tat genug, genuggetan |
to satisfy so.  | satisfied, satisfied |	jmdn. zufriedenstellen   auch: zufrieden stellen  | stellte zufrieden, zufriedengestellt |
to satisfy so. (of sth.)  | satisfied, satisfied |	jmdn. (von etw.^Dat.) überzeugen  | überzeugte, überzeugt |
to satisfy so.  | satisfied, satisfied |	jmdm. Genüge leisten [form.]
to satisfy so.  | satisfied, satisfied |	jmdm. Genüge tun [form.]
to be satisfied	zufrieden sein
to be satisfied (with so./sth.)	(mit jmdm./etw.) vorliebnehmen  | nahm vorlieb, vorliebgenommen |

Substantive

satisfied customers  Pl.

zufriedene Kunden Pl.

Beispiele

satisfied with his services	zufrieden mit seinen Diensten
satisfied with a narrow margin	zufrieden mit einer geringen Gewinnspanne
He satisfied me that ...	Er überzeugte mich, dass ...
will satisfy your demand	wird Ihren Bedürfnissen entsprechen
will satisfy your requirements	wird Ihren Bedarf decken

Orthographisch ähnliche Wörter

satisfice

Aus dem Umfeld der Suche

contented, contentedly, pleased