stillen - LEO: Übersetzung im ­Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen für das Wort "stillen"

still (Adjektiv)

Substantive

breast feeding	das Stillen  kein Pl.
nursing	das Stillen  kein Pl.
breastfeeding	das Stillen  kein Pl.
slake	das Stillen  kein Pl.
still mineral water	stilles Mineralwasser
telephone   - children's game (Amer.)	stille Post
hidden reserve	stille Reserve
inner reserve	stille Reserve
lurker	stiller Mitleser   - in Internetforen: jemand, der mitliest ohne sich aktiv an Diskussionen zu beteiligen
inactive partner	stiller Teilhaber
secret partner	stiller Teilhaber
flat water (Amer.)   - non-carbonated bottled water	stilles Wasser
budgetary slack	stille Budgetreserven
tacit knowledge	stilles Wissen

Verben

to breast-feed^AE / breastfeed^BE  | breast-fed, breast-fed / breastfed, breastfed |	stillen  | stillte, gestillt |
to quench  | quenched, quenched |	stillen  | stillte, gestillt |
to nurse  | nursed, nursed |	stillen  | stillte, gestillt |
to slake  | slaked, slaked |	stillen  | stillte, gestillt |
to wet-nurse  | wet-nursed, wet-nursed |	stillen  | stillte, gestillt |   - als Amme
to assuage sth.  | assuaged, assuaged |   - an appetite or desire	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to appease sth.  | appeased, appeased |   - assuage	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to staunch sth.  | staunched, staunched |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to satisfy sth.  | satisfied, satisfied |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to still sth.  | stilled, stilled |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to stem sth.  | stemmed, stemmed |	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |   - Blutung
to sate sth.  | sated, sated | [LIT.]   - appetite, desire	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to becalm sth.  | becalmed, becalmed |   - calm, pacify   veraltet	etw.^Akk. stillen  | stillte, gestillt |
to allay so.'s thirst/hunger	jmds. Durst/Hunger stillen

Adjektive / Adverbien

inwardly  Adv. [fig.]	im Stillen
silent  Adj.	still
quiet  Adj.	still
calm  Adj.	still
still  Adj.  Adv.	still
quiescent  Adj.	still
tacit  Adj.	still
mum  Adj.	still
reticent  Adj.	still
non-carbonated   - water  Adj.	still   - Wasser
non-sparkling   - water  Adj.	still   - Wasser
hush  Adj.   veraltet	still
in awe-stricken silence	in ehrfürchtiger Stille

Phrasen

on the q.t. (auch: Q.T.) (Amer.) [ugs.]	im stillen Kämmerlein
Hush!	Sei still!
Keep quiet!	Sei still!
It's so quiet you could hear a pin drop.	Es ist so still, dass man eine Stecknadel fallen hören könnte.
on the q.t. (auch: Q.T.) (Amer.) [ugs.]	heimlich, still und leise

Beispiele

Be quiet, will you!

Sei gefälligst still!

Orthographisch ähnliche Wörter

stollen

Stellen, stellen, Stilben, Stille, stillend, Stollen, stollen

Aus dem Umfeld der Suche

säugen, befriedigen, Herzen, ablöschen