nurse - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

nurse	der Krankenpfleger | die Krankenschwester  Pl.: die Krankenpfleger, die Krankenschwestern   - seit 2003 offizielle Bezeichnung in Deutschland: Gesundheits- und Krankenpflegerin
nurse	der Pfleger | die Schwester  Pl.: die Pfleger, die Schwestern   - im Krankenhaus
nurse	der Gesundheits- und Krankenpfleger | die Gesundheits- und Krankenpflegerin   - in Deutschland
nurse	der Pfleger | die Pflegerin  Pl.: die Pfleger, die Pflegerinnen   - Hospital
nurse	der Pflegefachmann | die Pflegefachfrau  Pl.: die Pflegefachleute/die Pflegefachmänner, die Pflegefachfrauen   - in der Schweiz
nurse	die Pflegekraft  Pl.: die Pflegekräfte   - Hospital
nurse	der Krankenpfleger | die Krankenpflegerin  Pl.: die Krankenpfleger, die Krankenpflegerinnen
nurse   - male [MED.]	der Krankenpfleger  Pl.: die Krankenpfleger
nurse   - social insect caring for a young brood	die Amme  Pl.: die Ammen   [Insektenkunde]
children's nurse [MED.]	die Kinderkrankenschwester  Pl.: die Kinderkrankenschwestern
children's nurse [MED.]	die Kinderschwester  Pl.: die Kinderschwestern
children's nurse [MED.]	der Kinderpfleger | die Kinderpflegerin  Pl.: die Kinderpfleger, die Kinderpflegerinnen
nurse	der Gesundheits- und Krankenpfleger | die Gesundheits- und Krankenschwester (Österr.)
nurse   - male [MED.]	der Krankenwärter  Pl.: die Krankenwärter   veraltend

Verben

to nurse  | nursed, nursed |	pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to nurse  | nursed, nursed |	stillen  | stillte, gestillt |
to nurse  | nursed, nursed |	großziehen  | zog groß, großgezogen |
to nurse  | nursed, nursed | [AGR.]	säugen  | säugte, gesäugt |
to wet-nurse  | wet-nursed, wet-nursed |	als Amme fungieren  | fungierte, fungiert |
to wet-nurse  | wet-nursed, wet-nursed |	säugen  | säugte, gesäugt |   - als Amme
to wet-nurse  | wet-nursed, wet-nursed |	stillen  | stillte, gestillt |   - als Amme
to wet-nurse  | wet-nursed, wet-nursed | [fig.]	verhätscheln  | verhätschelte, verhätschelt |
to wet-nurse  | wet-nursed, wet-nursed | [fig.]	verzärteln  | verzärtelte, verzärtelt |
to nurse a cold  | nursed, nursed |	an einer Erkältung laborieren  | laborierte, laboriert | [ugs.]
to nurse a viper in one's bosom  | nursed, nursed | [fig.]	eine Schlange am Busen nähren  | nährte, genährt |

Beispiele

He nurses a glass of wine.

Er trinkt bedächtig ein Glas Wein.

Orthographisch ähnliche Wörter

curse, Curse, enure, inure, Norse, purse

Aus dem Umfeld der Suche

caregiver, carer