passionate+hugging - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

hugging
hug (Verb)

Substantive

hugging	die Umarmung  Pl.: die Umarmungen
hug-me-tight [TEXTIL.]	die Bolerostrickjacke  Pl.: die Bolerostrickjacken
hug-me-tight [TEXTIL.]	die Strickweste  Pl.: die Strickwesten
hugging and kissing	die Knutscherei  Pl.: die Knutschereien
passionate hiker	der Bergfex  Pl.: die Bergfexe [ugs.] (Süddt.; Österr.)
group hugging	die Gruppenumarmungen

Adjektive / Adverbien

passionate  Adj.	leidenschaftlich
passionate  Adj.	heißblütig
passionate  Adj.	brennend
passionate   - collector, card player, huntsman etc.  Adj.	passioniert
passionate  Adj.	furios [form.]   veraltend   - leidenschaftlich
figure-hugging   - of clothes  Adj.	körperbetont   - Kleider
body-hugging   - of clothes  Adj.	körperbetont   - Kleider

Verben

to hug so.  | hugged, hugged |	jmdn. drücken  | drückte, gedrückt |
to hug  | hugged, hugged |	sich^Akk. umarmen  | -, umarmt |
to hug  | hugged, hugged |	in die Arme nehmen  | nahm, genommen |
to hug so. (oder: sth.)  | hugged, hugged |	jmdn./etw. umarmen  | umarmte, umarmt |
to hug so.  | hugged, hugged |	jmdn. knuddeln  | knuddelte, geknuddelt | [ugs.]
to hug so.  | hugged, hugged |	jmdn. herzen  | herzte, geherzt | [poet.]   veraltend
to hug so. tight  | hugged, hugged |	jmdn. nudeln  | nudelte, genudelt |   - besonders ein Kind   regional
to be passionate about sth.  | was, been |	sich^Akk. brennend für etw.^Akk. interessieren  | interessierte, interessiert |
to be passionate about sth.  | was, been |	etw.^Akk. leidenschaftlich gern tun  | tat, getan |
to be passionate about sth.  | was, been |	eine Leidenschaft für etw.^Akk. haben  | hatte, gehabt |
to hug each other  | hugged, hugged |	sich^Akk. herzen  | -, geherzt | [poet.]   veraltend

Aus dem Umfeld der Suche

fervid, parchingly, passional, ardent, impassionate