replenishing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

replenishing
replenish (Verb)

Verben

to replenish  | replenished, replenished |	auftanken  | tankte auf, aufgetankt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. nachfüllen  | füllte nach, nachgefüllt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. wiederauffüllen  | füllte wieder auf, wiederaufgefüllt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. anfüllen  | füllte an, angefüllt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. wiederaufstocken  | stockte wieder auf, wiederaufgestockt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. füllen  | füllte, gefüllt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. wieder ergänzen  | ergänzte, ergänzt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. wieder füllen  | füllte, gefüllt |
to replenish sth.  | replenished, replenished |	etw.^Akk. wiederauffrischen (auch: wieder auffrischen)  | frischte wieder auf, wiederaufgefrischt / frischte auf, aufgefrischt |
to replenish  | replenished, replenished | [CHEM.][TECH.]	anreichern  | reicherte an, angereichert |
to replenish sth.  | replenished, replenished | [KUNST]	etw.^Akk. aufarbeiten  | arbeitete auf, aufgearbeitet |

Substantive

replenishing pump [TECH.]	die Füllpumpe  Pl.: die Füllpumpen
replenishing stocks [KOMM.]	die Lageraufstockung  Pl.: die Lageraufstockungen
replenishing well [GEOL.]	der Schluckbrunnen  Pl.: die Schluckbrunnen
replenishing well [GEOL.]	der Grundwasseranreicherungsbrunnen  Pl.: die Grundwasseranreicherungsbrunnen
replenishing water [GEOL.]	das Ergänzungswasser  Pl.
replenishing water [GEOL.]	das Injektionswasser  Pl.
replenishing water [GEOL.]	das Anreicherungswasser  kein Pl.
replenishing well [TECH.]	der Injektionsbrunnen  Pl.: die Injektionsbrunnen
replenishing well [TECH.]	der Auffüllbrunnen  Pl.: die Auffüllbrunnen
replenishing basin [TECH.]	das Grundwasseranreicherungsbecken  Pl.: die Grundwasseranreicherungsbecken
replenishing pump [TECH.]	die Anreicherungspumpe  Pl.: die Anreicherungspumpen
replenishing cone   - elevation of piezometric surface around a recharge well [TECH.]	der Auffüllkegel  Pl.: die Auffüllkegel
replenishing cone   - elevation of piezometric surface around a recharge well [TECH.]	der Auffülltrichter  Pl.: die Auffülltrichter

Beispiele

replenish oil as necessary [TECH.]

gegebenenfalls Öl nachfüllen