venting - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
venting
				vent (Verb)

Substantive
				`venting`			`das Belüften kein Pl.`
				`venting [TECH.]`			`die Entlüftung Pl.: die Entlüftungen`
				`venting [TECH.]`			`die Entgasung Pl.: die Entgasungen`
				`venting [TECH.]`			`die Druckentlastung Pl.: die Druckentlastungen`
				`venting [TECH.]`			`die Entweichung Pl.: die Entweichungen [Erdöl]`
				`venting [TECH.]`			`der Druckausgleich Pl.: die Druckausgleiche`
				`venting [TECH.]`			`das Entgasen kein Pl.`
				`venting [TECH.]`			`das Entlüften kein Pl.`
				`venting [TECH.]`			`das Fluten kein Pl.`
				`venting [TECH.]`			`das Lüften kein Pl.`
				`venting [TECH.]`			`das Luftstechen kein Pl.`
				`vol-au-vent [KULIN.]`			`der Vol-au-vent`
				`vol-au-vent [KULIN.]`			`die Pastete Pl.: die Pasteten`
				`venting valve [TECH.]`			`das Belüftungsventil Pl.: die Belüftungsventile`

Verben
				`to vent \| vented, vented \|`			`ventilieren \| ventilierte, ventiliert \|`
				`to vent sth. \| vented, vented \|`			`etw.^Akk. entlüften \| entlüftete, entlüftet \|`
				`to vent sth. \| vented, vented \|`			`etw.^Akk. lüften \| lüftete, gelüftet \|`
				`to vent sth. \| vented, vented \|`			`etw.^Akk. belüften \| belüftete, belüftet \|`
				`to vent one's anger`			`Dampf ablassen \| ließ ab, abgelassen \|`
				`to vent one's anger`			`seinem Ärger Luft machen \| machte, gemacht \|`
				`to vent an explosion \| vented, vented \|`			`entlasten des Explosionsdruckes \| entlastete, entlastet \| [Brandschutz]`
				`to vent one's wrath on so. \| vented, vented \|`			`sein Mütchen an jmdm. kühlen \| kühlte, gekühlt \|`
				`to vent one's wrath on so. \| vented, vented \|`			`seinen Ärger an jmdm. auslassen \| ließ aus, ausgelassen \|`
				`to vent one's spleen on so. \| vented, vented \|`			`sein Mütchen an jmdm. kühlen \| kühlte, gekühlt \|`
				`to vent one's spleen on so. \| vented, vented \|`			`seine schlechte Laune an jmdm. auslassen \| ließ aus, ausgelassen \|`
				`to give vent to one's feelings`			`seinem Herzen Luft machen`

Adjektive / Adverbien
				`self-venting Adj. [TECH.]`			`selbstentlüftend`

Orthographisch ähnliche Wörter
denting, evening, eventing, renting, tenting, veining, vending, vesting, vetting	Denting

Aus dem Umfeld der Suche
outgassing, degasification, ventilation, degassing

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Just venting...	Letzter Beitrag: 20 Jun. 10, 20:51
Do other people share the frustration when the asker of a question chooses an answer that is…		12 Antworten
air venting	Letzter Beitrag: 15 Nov. 07, 09:35
In einer Zeichnung ist ein Tank zur Sammlung bzw. Behandlung von Abwässern aus der Kanalisat…		2 Antworten
blast venting	Letzter Beitrag: 26 Feb. 10, 10:11
Has explosion blow out protection and blast venting been provided?		4 Antworten
venting my anger	Letzter Beitrag: 24 Jun. 06, 13:48
Dear Leo community, I am getting really, really angry. I am so tired of people translating j…		88 Antworten
venting passage - Entlüftungsbohrung	Letzter Beitrag: 22 Dez. 04, 17:55
Beschreibung einer Bohrung zur Entlüftung von Dieselmotoren für Schiffe		9 Antworten
are you just venting?	Letzter Beitrag: 15 Sep. 09, 17:33
are you serious or are you just venting habe kürzlich einmal diese redewendung gehört: "are…		3 Antworten
ventilation vs. aeration, airing, venting	Letzter Beitrag: 19 Mai 16, 10:58
Ist das alles synonym? Ich bilde mir ein, dass ventilation eine kontinuierliche Zufuhr bezei…		13 Antworten
Entlüftungsring - venting ring oder exhaust ring	Letzter Beitrag: 22 Okt. 08, 11:40
welche Übersetzung ist besser bzw. richtig, oder hat für diesen Entlüftungsring jemand einen…		2 Antworten
Ventilfunktion	Letzter Beitrag: 18 Mär. 13, 16:28
Die Wahlen hatten eine Ventilfunktion, weil die Bevölkerung ihren Ärger artikulieren konnte.		6 Antworten
Tankentlueftungssystem	Letzter Beitrag: 11 Mär. 08, 14:21
Jemand hat mir gesagt, dass Tanklueftungssystem an meinem Auto sei defekt. Wie kriege ich da…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to vent \| vented, vented \|`			`ventilieren \| ventilierte, ventiliert \|`
				`to vent sth. \| vented, vented \|`			`etw.^Akk. entlüften \| entlüftete, entlüftet \|`
				`to vent sth. \| vented, vented \|`			`etw.^Akk. lüften \| lüftete, gelüftet \|`
				`to vent sth. \| vented, vented \|`			`etw.^Akk. belüften \| belüftete, belüftet \|`
				`to vent one's anger`			`Dampf ablassen \| ließ ab, abgelassen \|`
				`to vent one's anger`			`seinem Ärger Luft machen \| machte, gemacht \|`
				`to vent an explosion \| vented, vented \|`			`entlasten des Explosionsdruckes \| entlastete, entlastet \| [Brandschutz]`
				`to vent one's wrath on so. \| vented, vented \|`			`sein Mütchen an jmdm. kühlen \| kühlte, gekühlt \|`
				`to vent one's wrath on so. \| vented, vented \|`			`seinen Ärger an jmdm. auslassen \| ließ aus, ausgelassen \|`
				`to vent one's spleen on so. \| vented, vented \|`			`sein Mütchen an jmdm. kühlen \| kühlte, gekühlt \|`
				`to vent one's spleen on so. \| vented, vented \|`			`seine schlechte Laune an jmdm. auslassen \| ließ aus, ausgelassen \|`
				`to give vent to one's feelings`			`seinem Herzen Luft machen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?