wrenches - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wrenches
wrench (Verb)

Substantive

wrench	der Abschiedsschmerz  Pl.: die Abschiedsschmerzen
wrench	die Verrenkung  Pl.: die Verrenkungen
wrench	heftiger Stoß
wrench	der Stoß
wrench [TECH.]	der Schraubenschlüssel  Pl.: die Schraubenschlüssel
wrench [TECH.]	der Schlüssel  Pl.: die Schlüssel   [Werkzeuge]
wrench [TECH.]	die Dyname  Pl.: die Dynamen
wrench [TECH.]	der Mutternschlüssel  Pl.: die Mutternschlüssel
wrench [TECH.]	der Sechskantschlüssel  Pl.: die Sechskantschlüssel
wrench [TECH.]	der Engländer  Pl.: die Engländer   - Schraubenschlüssel
wrench [TECH.]	englischer Schraubenschlüssel
wrench [TECH.]	der Kreuzschlüssel  Pl.: die Kreuzschlüssel
wrench [TECH.]	der Maulschlüssel  Pl.: die Maulschlüssel
wrench [TECH.]	der Spannschlüssel  Pl.: die Spannschlüssel   [Schleiftechnik]

Verben

to wrench  | wrenched, wrenched |	zerren  | zerrte, gezerrt |
to wrench at sth.  | wrenched, wrenched |	an etw.^Dat. reißen  | riss, gerissen |
to wrench sth. from sth.  | wrenched, wrenched |	etw.^Akk. aus etw.^Dat. reißen  | riss, gerissen |
to wrench one's ankle  | wrenched, wrenched |	sich^Dat. den Knöchel verrenken
to wrench a muscle  | wrenched, wrenched |	sich^Dat. einen Muskel zerren
to wrench oneself away from sth.	sich^Akk. von etw.^Dat. losreißen  | riss los, losgerissen |
to wrench sth. from so.  | wrenched, wrenched |	jmdm. etw.^Akk. abringen  | rang ab, abgerungen |
to wrench off   - glacier [GEOL.]	abreißen  | riss ab, abgerissen |
to throw a monkey wrench in sth. (Amer.) [ugs.]	jmdm. einen Strich durch etw.^Akk. machen [ugs.]
to throw a monkey wrench in so.'s plans (Amer.) [ugs.]	jmdm. einen Strich durch die Rechnung machen [ugs.]