mesarse - LEO: Traducción al Español ⇔ Alemán Diccionario

Adjetivos / Adverbios

durante meses	monatelang
de varios meses	mehrmonatig
durante algunos meses	monatelang
todos los meses	alle Monate
todos los meses	jeden Monat
de varios meses de duración	monatelang  adv.

Verbos

mesarse los cabellos	sich^dat. die Haare raufen  | raufte, gerauft |
mesarse algo   - ceja, pelo, etc.	(sich^dat.) an etw.^dat. zupfen  | zupfte, gezupft |   - Augenbraue, Haar etc.
mesarse algo   - pelo	sich^acus. etw.^acus. ausreißen   - Haar
mesar algo   - los cabellos	etw.^acus. ausreißen  | riss aus, ausgerissen |   - Haare
poner la mesa	den Tisch decken  | deckte, gedeckt |
quitar la mesa	den Tisch abräumen  | räumte ab, abgeräumt |
quitar la mesa	den Tisch abdecken  | deckte ab, abgedeckt |

Sustantivos

compromiso de permanencia de 18 meses	Vertrag mit einer Laufzeit von 18 Monaten
tipo interbancario a tres meses [FINAN.]	das Dreimonatsgeld  pl.: die Dreimonatsgelder
depósito de dinero a tres meses [FINAN.]	das Dreimonatsgeld  pl.: die Dreimonatsgelder
promedio del número internacional relativo de manchas solares a lo largo de 12 meses [TELECOM.]	gleitender zwölfmonatiger Mittelwert der Sonnenfleckenzahl

Ejemplos

Duramos siete meses saliendo.

Wir sind sieben Monate lang miteinander ausgegangen.

Palabras de escritura similar

estarse, mearse